密碼

ภาษาจีน

		secret; confidential; close secret; confidential; close; thick; dense	a weight; number; yard a weight; number; yard; code; pile; stack
ตัวเต็ม (密碼)		密	碼
ตัวย่อ (密码)		密	码

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): mìmǎ

  (จู้อิน): ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ

• กวางตุ้ง (Jyutping): mat⁶ maa⁵
• แคะ (Sixian, PFS): me̍t-ma
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, POJ): bi̍t-bé / bi̍t-má / bi̍t-bée

  (แต้จิ๋ว, Peng'im): mig⁸ bhê²

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: mìmǎ
    • จู้อิน: ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ
    • ทงย่งพินอิน: mìmǎ
    • เวด-ไจลส์: mi⁴-ma³
    • เยล: mì-mǎ
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: mihmaa
    • พัลลาดีอุส: мима (mima)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /mi⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mat⁶ maa⁵
    • Yale: maht máh
    • Cantonese Pinyin: mat⁹ maa⁵
    • Guangdong Romanization: med⁶ ma⁵
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /mɐt̚² maː¹³/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: me̍t-ma
    • Hakka Romanization System: med ma
    • Hagfa Pinyim: med⁶ ma⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /met̚⁵ ma⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bi̍t-bé
    • Tâi-lô: bi̍t-bé
    • Phofsit Daibuun: bidbea
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /bit̚²⁴⁻² be⁵⁵⁴/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /bit̚⁴⁻³² be⁴¹/
    • สัทอักษรสากล (Xiamen, Taipei): /bit̚⁴⁻³² be⁵³/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bi̍t-má
    • Tâi-lô: bi̍t-má
    • Phofsit Daibuun: bidmar
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /bit̚⁴⁻³² mã⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bi̍t-bée
    • Tâi-lô: bi̍t-bée
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /bit̚¹²¹⁻²¹ bɛ⁵³/
  • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: mig⁸ bhê²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: mi̍k bé
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /mik̚⁴⁻² be⁵²/

คำนาม

密碼

1. รหัสผ่าน, รหัสลับ, PIN

   重置密碼／重置密码  ―  chóngzhì mìmǎ  ―  ตั้งรหัสผ่านใหม่

2. รหัสที่ใช้เรียกแทนสิ่งต่าง ๆ

คำตรงข้าม

• 明碼／明码

ดูเพิ่ม

• 口令

คำสืบทอด

ซีโน-เซนิก (密碼):

• เวียดนาม: mật mã (密碼)