內地

ภาษาจีน แก้ไข

		inside; inner; internal inside; inner; internal; within; interior	earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly
ตัวเต็ม (內地)		內	地
ตัวย่อ (内地)		内	地

การออกเสียง แก้ไข

คำอ่านภาษาไทย: เน่ย–ตี้ (จีนกลาง)

จีนกลาง
(พินอิน): nèidì

(จู้อิน): ㄋㄟˋ ㄉㄧˋ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): noi⁶ dei⁶
หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): lāi-tōe / lǎi-tōe / lāi-tē / lōe-tōe / lōe-tē

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: nèidì
  - จู้อิน: ㄋㄟˋ ㄉㄧˋ
  - ทงย่งพินอิน: nèidì
  - เวด-ไจลส์: nei⁴-ti⁴
  - เยล: nèi-dì
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: neydih
  - พัลลาดีอุส: нэйди (nɛjdi)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /neɪ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: noi⁶ dei⁶
  - เยล: noih deih
  - พินอินกวางตุ้ง: noi⁶ dei⁶
  - Guangdong Romanization: noi⁶ déi⁶
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /nɔːi̯²² tei̯²²/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: lāi-tōe
  - Tâi-lô: lāi-tuē
  - Phofsit Daibuun: laixdoe
  - IPA (Xiamen): /lai²²⁻²¹ tue²²/
  - IPA (Taipei): /lai³³⁻¹¹ tue³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lǎi-tōe
  - Tâi-lô: lǎi-tuē
  - IPA (Quanzhou): /lai²² tue⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: lāi-tē
  - Tâi-lô: lāi-tē
  - Phofsit Daibuun: laixde
  - IPA (Kaohsiung): /lai³³⁻²¹ te³³/
  - IPA (Zhangzhou): /lai²²⁻²¹ te²²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: lōe-tōe
  - Tâi-lô: luē-tuē
  - Phofsit Daibuun: loexdoe
  - IPA (Taipei): /lue³³⁻¹¹ tue³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: lōe-tē
  - Tâi-lô: luē-tē
  - Phofsit Daibuun: loexde
  - IPA (Kaohsiung): /lue³³⁻²¹ te³³/

คำนาม แก้ไข

內地

ต่างจังหวัด, ต่าง มณฑล, ต่างเขต
จังหวัด มณฑล หรือ เขต ที่ห่าง จาก พรมแดน ประเทศหรือทะเล