上網

ภาษาจีน แก้ไข

		บน, เหนือ, ขึ้น	ตาข่าย, ข่ายงาน, เครือข่าย
ตัวเต็ม (上網)		上	網
ตัวย่อ (上网)		上	网

การออกเสียง แก้ไข

จีนกลาง
(พินอิน): shàngwǎng

(จู้อิน): ㄕㄤˋ ㄨㄤˇ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): soeng⁵ mong⁵
แคะ (Sixian, PFS): sông-mióng
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): chiūⁿ-bāng / chiōⁿ-bāng / chiǔⁿ-bǎng / siōng-bāng / siāng-bāng / siōng-bǎng

(แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): ziên⁶ mang⁶

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: shàngwǎng
  - จู้อิน: ㄕㄤˋ ㄨㄤˇ
  - ทงย่งพินอิน: shàngwǎng
  - เวด-ไจลส์: shang⁴-wang³
  - เยล: shàng-wǎng
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shanqwoang
  - พัลลาดีอุส: шанван (šanvan)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʂɑŋ⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: soeng⁵ mong⁵
  - เยล: séuhng móhng
  - พินอินกวางตุ้ง: soeng⁵ mong⁵
  - Guangdong Romanization: sêng⁵ mong⁵
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /sœːŋ¹³ mɔːŋ¹³/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sông-mióng
  - Hakka Romanization System: song´ miong`
  - Hagfa Pinyim: song¹ miong³
  - Sinological IPA: /soŋ²⁴ mi̯oŋ³¹/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-bāng
  - Tâi-lô: tsiūnn-bāng
  - Phofsit Daibuun: cviuxbang
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiũ³³⁻²¹ baŋ³³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕiũ³³⁻¹¹ baŋ³³/
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕiũ²²⁻²¹ baŋ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiōⁿ-bāng
  - Tâi-lô: tsiōnn-bāng
  - Phofsit Daibuun: cvioixbang
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɔ̃²²⁻²¹ baŋ²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiǔⁿ-bǎng
  - Tâi-lô: tsiǔnn-bǎng
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕiũ²² baŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: siōng-bāng
  - Tâi-lô: siōng-bāng
  - Phofsit Daibuun: sioxngbang
  - IPA (Xiamen): /ɕiɔŋ²²⁻²¹ baŋ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siāng-bāng
  - Tâi-lô: siāng-bāng
  - Phofsit Daibuun: siaxngbang
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ²²⁻²¹ baŋ²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siōng-bǎng
  - Tâi-lô: siōng-bǎng
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɔŋ⁴¹⁻²² baŋ²²/
- (แต้จิ๋ว)
  - เพ็งอิม: ziên⁶ mang⁶
  - เหมือนเปะอั่วจี: tsiĕⁿ măng
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕĩẽ³⁵⁻¹¹ maŋ³⁵/

คำคุณศัพท์ แก้ไข

上網

ออนไลน์, ใน อินเทอร์เน็ต, ซึ่ง เชื่อม ต่อ กับ อินเทอร์เน็ต

คำกริยา แก้ไข

上網

ใช้อินเทอร์เน็ต, เล่น อินเทอร์เน็ต

คำพ้องความ แก้ไข

上線