㤹

㤹 U+3939, 㤹 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3939 ← 㤸 [U+3938] CJK Unified Ideographs Extension A 㤺 → [U+393A]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

㤹 (รากคังซีที่ 61, 心+7, 10 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 心戈十水 (PIJE), การประกอบ ⿰忄求)

1. hatred
2. grudge
3. enmity
4. animosity, (interchangeable 救) to save
5. to relieve
6. to rescue
7. to deliver
8. to aid

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 388 อักขระตัวที่ 11
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2302 อักขระตัวที่ 14
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+3939

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		㤹

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): qiú, jiù (qiu², jiu⁴)

  (จู้อิน): ㄑㄧㄡˊ, ㄐㄧㄡˋ

• กวางตุ้ง (Jyutping): gaau³ / kaau⁴

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: qiú
    • จู้อิน: ㄑㄧㄡˊ
    • ทงย่งพินอิน: cióu
    • เวด-ไจลส์: chʻiu²
    • เยล: chyóu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chyou
    • พัลลาดีอุส: цю (cju)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jiù
    • จู้อิน: ㄐㄧㄡˋ
    • ทงย่งพินอิน: jiòu
    • เวด-ไจลส์: chiu⁴
    • เยล: jyòu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jiow
    • พัลลาดีอุส: цзю (czju)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gaau³ / kaau⁴
    • Yale: gaau / kàauh
    • Cantonese Pinyin: gaau³ / kaau⁴
    • Guangdong Romanization: gao³ / kao⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kaːu̯³³/, /kʰaːu̯²¹/