ภาษาไทลื้อ แก้ไข

รูปแบบอื่น แก้ไข

  • ᦶᦙᧂᦰ (แมงะ) (โดยเฉพาะในความหมาย "มะเร็ง")

การออกเสียง แก้ไข

รากศัพท์ แก้ไข

สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *mlɛːŋᴬ, จากภาษาไทดั้งเดิม *m.leːŋᴬ, จากภาษาจีนยุคกลาง 螟蛉 (MC meng leng)[1]; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย แมลง และ แมง, ภาษาลาว ແມງ (แมง), ภาษาคำเมือง ᨾᩯ᩠ᨦ (แมง) หรือ ᨾᩯᩖᨦ (แมลง), ภาษาเขิน ᨾᩯ᩠ᨦ (แมง), ภาษาไทใหญ่ မႅင်း (แม๊ง), ภาษาไทใต้คง ᥛᥦᥒᥰ (แม๊ง), ภาษาจ้วง nengz

คำนาม แก้ไข

ᦶᦙᧂ (แมง) (อักษรไทธรรม ᨾᩯ᩠ᨦ, คำลักษณนาม ᦷᦎ)

  1. แมลง, แมง, เชื้อโรค
  2. เดียรัจฉาน, สัตว์ป่า (เช่น เสือ)
  3. มะเร็ง

คำประสม แก้ไข

คำคุณศัพท์ แก้ไข

ᦶᦙᧂ (แมง) (อักษรไทธรรม ᨾᩯ᩠ᨦ)

  1. ผุ (ใช้แก่ฟัน)

อ้างอิง แก้ไข

  1. Pittayaporn, Pittayawat (2014), chapter Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai, in MANUSYA: Journal of Humanities, volume 20 (special issue), Bangkok: Chulalongkorn University, ISSN 0859-9920, pages 47–68.