เสือ
ภาษาไทย
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข| การแบ่งพยางค์ | เสือ | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | sʉ̌ʉa |
| ราชบัณฑิตยสภา | suea | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /sɯa̯˩˩˦/(สัมผัส) | |
รากศัพท์ 1
แก้ไขสืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *sɯəᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᩈᩮᩬᩥᩋ (เสอิอ), ภาษาลาว ເສືອ (เสือ), ภาษาเขิน ᩈᩮᩬᩧ (เสอึ), ภาษาไทลื้อ ᦵᦉᦲ (เสี), ภาษาไทดำ ꪹꪎ (เส), ภาษาไทใหญ่ သိူဝ် (เสิว), ภาษาไทใต้คง ᥔᥫᥴ (เส๋อ̂), ภาษาอ่ายตน ꩬိုဝ် (สึว์), ภาษาพ่าเก ꩬိုဝ် (สึว์), ภาษาอาหม 𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫 (สึว์) หรือ 𑜏𑜥 (สู); เทียบภาษาเบดั้งเดิม *ʑuaᴬ¹, ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง swe (เสือ)
คำนาม
แก้ไขเสือ (คำลักษณนาม ตัว)
- ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Felidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับแมว แต่ตัวใหญ่กว่า เป็นสัตว์กินเนื้อ หากินเวลากลางคืน มีหลายชนิด
- โจร
- ไอ้เสือแดงปล้นฆ่ามามากมายเหลือเกิน
- โดยปริยายใช้เรียกคนเก่ง คนดุร้าย
- ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์จิตรา มี 1 ดวง
- ชื่อปลาหลายชนิดและหลายวงศ์ซึ่งมีลายพาดขวางลำตัว เช่น เสือพ่นน้ำ (Toxotes jaculator) ในวงศ์ Toxotidae เสือตอ (Datnioides microlepis) ในวงศ์ Lobotidae
คำพ้องความ
แก้ไข- (1) พยัคฆ์, วยัคฆ์
- (4) ดาวจิตรา, ดาวต่อมน้ำ, ดาวตาจระเข้, ดาวไต้ไฟ
คำแปลภาษาอื่น
แก้ไขสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Felidae
|
รากศัพท์ 2
แก้ไขคำนาม
แก้ไขเสือ
- (สุโขทัย) เสื่อ
ภาษาคำเมือง
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข- (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /sɯa˨˦/
คำนาม
แก้ไขเสือ (คำลักษณนาม ตั๋ว)
- อีกรูปหนึ่งของ ᩈᩮᩬᩥᩋ (เสอิอ)