November
ดูเพิ่ม: november
ภาษาอังกฤษ แก้ไข
รูปแบบอื่น แก้ไข
- Novembre (เลิกใช้)
รากศัพท์ แก้ไข
จากภาษาอังกฤษกลาง Novembre, จากภาษาฝรั่งเศสเก่า novembre, จากภาษาละติน november (“เดือนเก้า”), จากภาษาละติน novem, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁néwn̥ (“เก้า”); + ภาษาละติน -ber, จาก -bris ซึ่งเป็นปัจจัยเชิงคุณศัพท์; November ตามปฏิทินโรมันคือเดือนที่เก้า
แทนที่คำดั้งเดิมในภาษาอังกฤษเก่า blōtmōnaþ (แปลตรงตัวว่า “เดือนสังเวย”) ที่ชาวแองโกล-แซกซันเคยใช้เรียกเดือนที่มีพิธีสังเวยก่อนที่จะเข้าสู่ฤดูหนาว
การออกเสียง แก้ไข
- (UK) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /nəʊˈvɛmbə/, /nəˈvɛmbə/
- (US) enPR: nō-vĕmʹbər, สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /noʊˈvɛmbɚ/
- การแบ่งพยางค์: No‧vem‧ber
เสียง (US) (file) - สัมผัส: -ɛmbə(ɹ)
คำวิสามานยนาม แก้ไข
November (พหูพจน์ Novembers)
คำเกี่ยวข้อง แก้ไข
คำสืบทอด แก้ไข
- บิสลามา: novemba
- Pitcairn-Norfolk: Nowemba
- ทอกพิซิน: Novemba
- → เบงกอล: নভেম্বর (นเภมฺพร)
- → พม่า: နိုဝင်ဘာ (โนวง์ภา)
- → เจวา: Novembala
- → ดารี: نومبر (novembar)
- → มัลดีฟส์: ނޮވެމްބަރު (โนะเว็ม์พะรุ)
- → เฮาซา: Nuwamba
- → ฮาวาย: Nowemapa
- → ฮินดี: नवंबर (นวํพร)
- → มาเลเซีย: November
- → มาวรี: Noema
- → มาร์แชลล์: Nobōm̧ba
- → สวาฮีลี: Novemba
- → Tokelauan: Novema
- → ตองงา: Nōvema
ภาษามาเลเซีย แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
จากภาษาอังกฤษ November, จากภาษาอังกฤษกลาง, จากภาษาฝรั่งเศสเก่า novembre, จากภาษาละติน november, จาก novem, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁néwn̥
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /novembər/ โนเว็มเบอร์
คำวิสามานยนาม แก้ไข
November (อักษรยาวี نوۏيمبر)
ภาษาเยอรมัน แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
จากภาษาละติน november, จาก novem (“เก้า”)
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /noˈvɛmbɐ/
เสียง (file) เสียง (file)
คำนาม แก้ไข
November ช. (แข็ง, สัมพันธการก Novembers หรือ November, พหูพจน์ November)
คำพ้องความ แก้ไข
- Nebelung (เลิกใช้)
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ November [เพศชาย, แข็ง]
คำสืบทอด แก้ไข
- → เอสโตเนีย: november
อ่านเพิ่ม แก้ไข
ภาษาอินโดนีเซีย แก้ไข
คำวิสามานยนาม แก้ไข
November
- พฤศจิกายน