น้ำขุ่นไว้ในน้ำใสไว้นอก

ภาษาไทยแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

น้ำ +‎ ขุ่น +‎ ไว้ +‎ ใน +‎ น้ำ +‎ ใส +‎ ไว้ +‎ นอก

การออกเสียงแก้ไข

การแบ่งพยางค์น้าม-ขุ่น-ไว้-ไน-น้าม-ไส-ไว้-นอก
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงnáam-kùn-wái-nai-náam-sǎi-wái-nɔ̂ɔk
ราชบัณฑิตยสภาnam-khun-wai-nai-nam-sai-wai-nok
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/naːm˦˥.kʰun˨˩.waj˦˥.naj˧.naːm˦˥.saj˩˩˦.waj˦˥.nɔːk̚˥˩/()

คำกริยาวิเศษณ์แก้ไข

น้ำขุ่นไว้ในน้ำใสไว้นอก

  1. (สำนวน) แม้จะไม่พอใจก็ยังแสดงสีหน้ายิ้มแย้ม