ภาษาไทยแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

จากภาษาหมิ่นใต้ (ก้วง, กระบอก)[1]

การออกเสียงแก้ไข

การแบ่งพยางค์ก๊ง
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงgóng
ราชบัณฑิตยสภาkong
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/koŋ˦˥/()

คำนามแก้ไข

ก๊ง

  1. หน่วยตวงเหล้า ตามวิธีประเพณี 1 ก๊งเท่ากับ 50 ลูกบาศก์เซนติเมตร

คำกริยาแก้ไข

ก๊ง (คำอาการนาม การก๊ง)

  1. ดื่ม (ใช้แก่เหล้า)
    วันนี้จะไปก๊งกันที่บ้านใครดี
    วัน ๆ เอาแต่ก๊งเหล้า ไม่ช่วยทำงานทำการบ้างเลย
  2. มึน, งง, เมา[2]
    วันนี้ทำอะไรผิด ๆ พลาด ๆ ไปหมด สงสัยจะก๊ง

ดูเพิ่มแก้ไข

อ้างอิงแก้ไข

  1. http://sealang.net/thai/chinese/modern.htm
  2. ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม 1 ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : ธนาเพรส, 2553. หน้า 1.