fernsehen

ดูเพิ่ม: Fernsehen

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

ประสมจาก fern +‎ sehen แปลงจากคำนาม Fernsehen (“โทรทัศน์”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈfɛʁnˌzeː.ən/ (มาตรฐานแต่พบได้น้อย)
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈfɛʁnˌzeːn/, [ˈfɛʁnˌzeːn], [ˈfɛɐ̯nˌzeːn] (พบมากกว่า)

• เสียง (เยอรมัน)

  (file)

• เสียง (เยอรมัน)

  (file)

• เสียง (ออสเตรีย)

  (file)

คำกริยา

fernsehen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 5, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม sieht fern, อดีตกาล sah fern, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล ferngesehen, มาลาสมมุติอดีตกาล sähe fern, คำกริยานุเคราะห์ haben)

1. ดูโทรทัศน์

การผันรูป

รูปผันคำกริยา fernsehen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 5, คำกริยานุเคราะห์ haben)

รูปกริยากลาง		fernsehen
พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล		fernsehend
พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล		ferngesehen
รูปกริยากลาง zu		fernzusehen
คำกริยานุเคราะห์		haben
	มาลาบอกเล่า			มาลาสมมุติ
ปัจจุบันกาล	ich sehe fern	wir sehen fern	I	ich sehe fern	wir sehen fern
	du siehst fern	ihr seht fern		du sehest fern	ihr sehet fern
	er sieht fern	sie sehen fern		er sehe fern	sie sehen fern
อดีตกาล	ich sah fern	wir sahen fern	II	ich sähe fern1	wir sähen fern1
	du sahst fern	ihr saht fern		du sähest fern1 du sähst fern1	ihr sähet fern1 ihr säht fern1
	er sah fern	sie sahen fern		er sähe fern1	sie sähen fern1
มาลาสั่ง	sieh fern (du) siehe fern (du)	seht fern (ihr)

¹พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.

รูปผันคำกริยา fernsehen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 5, คำกริยานุเคราะห์ haben) เมื่ออยู่ในอนุประโยค

	มาลาบอกเล่า			มาลาสมมุติ
ปัจจุบัน	dass ich fernsehe	dass wir fernsehen	I	dass ich fernsehe	dass wir fernsehen
	dass du fernsiehst	dass ihr fernseht		dass du fernsehest	dass ihr fernsehet
	dass er fernsieht	dass sie fernsehen		dass er fernsehe	dass sie fernsehen
อดีต	dass ich fernsah	dass wir fernsahen	II	dass ich fernsähe1	dass wir fernsähen1
	dass du fernsahst	dass ihr fernsaht		dass du fernsähest1 dass du fernsähst1	dass ihr fernsähet1 dass ihr fernsäht1
	dass er fernsah	dass sie fernsahen		dass er fernsähe1	dass sie fernsähen1

¹พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.

รูปประกอบของคำกริยา fernsehen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 5, คำกริยานุเคราะห์ haben)

การณ์ลักษณะสมบูรณ์
มาลาบอกเล่า	ich habe ferngesehen	wir haben ferngesehen	มาลาสมมุติ	ich habe ferngesehen	wir haben ferngesehen
	du hast ferngesehen	ihr habt ferngesehen		du habest ferngesehen	ihr habet ferngesehen
	er hat ferngesehen	sie haben ferngesehen		er habe ferngesehen	sie haben ferngesehen
การณ์ลักษณะอภิสมบูรณ์
มาลาบอกเล่า	ich hatte ferngesehen	wir hatten ferngesehen	มาลาสมมุติ	ich hätte ferngesehen	wir hätten ferngesehen
	du hattest ferngesehen	ihr hattet ferngesehen		du hättest ferngesehen	ihr hättet ferngesehen
	er hatte ferngesehen	sie hatten ferngesehen		er hätte ferngesehen	sie hätten ferngesehen
อนาคตกาล I
รูปกริยากลาง	fernsehen werden		มาลาสมมุติ I	ich werde fernsehen	wir werden fernsehen
				du werdest fernsehen	ihr werdet fernsehen
				er werde fernsehen	sie werden fernsehen
มาลาบอกเล่า	ich werde fernsehen	wir werden fernsehen	มาลาสมมุติ II	ich würde fernsehen	wir würden fernsehen
	du wirst fernsehen	ihr werdet fernsehen		du würdest fernsehen	ihr würdet fernsehen
	er wird fernsehen	sie werden fernsehen		er würde fernsehen	sie würden fernsehen
อนาคตกาล II
รูปกริยากลาง	ferngesehen haben werden		มาลาสมมุติ I	ich werde ferngesehen haben	wir werden ferngesehen haben
				du werdest ferngesehen haben	ihr werdet ferngesehen haben
				er werde ferngesehen haben	sie werden ferngesehen haben
มาลาบอกเล่า	ich werde ferngesehen haben	wir werden ferngesehen haben	มาลาสมมุติ II	ich würde ferngesehen haben	wir würden ferngesehen haben
	du wirst ferngesehen haben	ihr werdet ferngesehen haben		du würdest ferngesehen haben	ihr würdet ferngesehen haben
	er wird ferngesehen haben	sie werden ferngesehen haben		er würde ferngesehen haben	sie würden ferngesehen haben

คำเกี่ยวข้อง

• Fernsehen
• fern
• sehen

อ่านเพิ่ม

• “fernsehen” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
• “fernsehen” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
• “fernsehen” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์
• “fernsehen” ใน OpenThesaurus.de