木偶

ภาษาจีน

		tree; wood	accidental; image; pair accidental; image; pair; mate
ตัวเต็ม (木偶)		木	偶
ตัวย่อ #(木偶)		木	偶

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): mù'ǒu

  (จู้อิน): ㄇㄨˋ ㄡˇ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): muk⁶ ngau⁵
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): bo̍k-gió / bo̍k-ngó͘

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: mù'ǒu
    • จู้อิน: ㄇㄨˋ ㄡˇ
    • ทงย่งพินอิน: mù-ǒu
    • เวด-ไจลส์: mu⁴-ou³
    • เยล: mù-ǒu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: muhoou
    • พัลลาดีอุส: муоу (muou)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /mu⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: muk⁶ ngau⁵
    • เยล: muhk ngáuh
    • พินอินกวางตุ้ง: muk⁹ ngau⁵
    • Guangdong Romanization: mug⁶ ngeo⁵
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /mʊk̚² ŋɐu̯¹³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bo̍k-gió
    • Tâi-lô: bo̍k-gió
    • Phofsit Daibuun: boggioir
    • IPA (Quanzhou): /bɔk̚²⁴⁻² ɡio⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bo̍k-ngó͘
    • Tâi-lô: bo̍k-ngóo
    • Phofsit Daibuun: bogngor
    • IPA (Zhangzhou): /bɔk̚¹²¹⁻²¹ ŋɔ̃⁵³/
    • IPA (Xiamen): /bɔk̚⁴⁻³² ŋɔ̃⁵³/

คำนาม

木偶

1. รูปสลักไม้
2. หุ่นเชิด

คำพ้องความ

• (หมิ่นใต้) 柴尪仔／柴尪仔

คำประสม

• 木偶戲／木偶戲

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
木	偶
でく
ระดับ: 1	ระดับ: S
จูกูจิกุง

คำนาม

木偶(でく) (deku) 

1. รูปสลักไม้
2. หุ่นเชิด
3. คนไร้ประโยชน์

คำประสม

• 木偶(でく)の坊(ぼう) (dekunobō)