恩
| ||||||||
ภาษาร่วม
แก้ไขอักษรจีน
แก้ไข恩 (รากคังซีที่ 61, 心+6, 10 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 田大心 (WKP), การป้อนสี่มุม 60330, การประกอบ ⿱因心)
- kindness, mercy, charity
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
อ้างอิง
แก้ไข- พจนานุกรมคังซี: หน้า 385 อักขระตัวที่ 11
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 10591
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 716 อักขระตัวที่ 8
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2290 อักขระตัวที่ 18
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6069
ภาษาจีน
แก้ไข| ตัวย่อและตัวเต็ม |
恩 | |
|---|---|---|
การออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- กวางตุ้ง
- แคะ (Sixian, PFS): ên
- หมิ่นเหนือ (KCR): áing
- หมิ่นตะวันออก (BUC): ŏng
- หมิ่นใต้
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄣ
- ทงย่งพินอิน: en
- เวด-ไจลส์: ên1
- เยล: ēn
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: en
- พัลลาดีอุส: энь (enʹ)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ˀən⁵⁵/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jan1
- Yale: yān
- Cantonese Pinyin: jan1
- Guangdong Romanization: yen1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /jɐn⁵⁵/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
- Wiktionary: yin1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /jin³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ên
- Hakka Romanization System: en´
- Hagfa Pinyim: en1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /en²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: áing
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /aiŋ⁵⁴/
- (Jian'ou)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ŏng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ouŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Tainan, Kaohsiung, Lukang, Kinmen, Magong, Hsinchu, Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: un
- Tâi-lô: un
- Phofsit Daibuun: wn
- สัทอักษรสากล (Quanzhou, Lukang): /un³³/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Taipei, Tainan, Kaohsiung, Kinmen): /un⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Yilan, Tainan)
- Pe̍h-ōe-jī: in
- Tâi-lô: in
- Phofsit Daibuun: yn
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou, Yilan, Tainan): /in⁴⁴/
- (Hokkien: Sanxia)
- Pe̍h-ōe-jī: irn
- Tâi-lô: irn
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: ng1 / eng1 / êng1 / ing1
- Pe̍h-ōe-jī-like: ng / ṳng / eng / ing
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ŋ³³/, /ɯŋ³³/, /eŋ³³/, /iŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Tainan, Kaohsiung, Lukang, Kinmen, Magong, Hsinchu, Taichung)
Note:
- ng1 - Chaozhou;
- eng1 - Shantou, Chenghai, Raoping;
- êng1 - Jieyang;
- ing1 - Chaoyang, Puning, Huilai, Lufeng, Haifeng.
- Dialectal data
- จีนยุคกลาง: 'on
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*ʔˤə[n]/
- (เจิ้งจาง): /*qɯːn/