得到

ภาษาจีน

		get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to	to (a place); until (a time); up to to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
ตัวย่อและตัวเต็ม (得到)		得	到

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): dédào

  (จู้อิน): ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ

• กวางตุ้ง (Jyutping): dak¹ dou³ / dak¹ dou^3-2
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): tit-kàu / tek-kàu

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)
    • พินอิน: dédào → dédao (toneless final syllable variant)
    • จู้อิน: ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ → ㄉㄜˊ ˙ㄉㄠ (toneless final syllable variant)
    • ทงย่งพินอิน: dédåo
    • เวด-ไจลส์: tê²-tao⁵
    • เยล: dé-dau
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: der.daw
    • พัลลาดีอุส: дэдао (dɛdao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tɤ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/ → /tɤ³⁵ d̥ɑʊ̯³/
    • คำพ้องเสียง:

      [แสดง/ซ่อน]
      แก้ไข แก้ไข 得到／得到 得道／得道

• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dak¹ dou³ / dak¹ dou^3-2
    • Yale: dāk dou / dāk dóu
    • Cantonese Pinyin: dak⁷ dou³ / dak⁷ dou^3-2
    • Guangdong Romanization: deg¹ dou³ / deg¹ dou^3-2
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /tɐk̚⁵ tou̯³³/, /tɐk̚⁵ tou̯³³⁻³⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tit-kàu
    • Tâi-lô: tit-kàu
    • Phofsit Daibuun: ditkaux
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /tit̚³²⁻⁴ kau²¹/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /tit̚⁵⁻²⁴ kau⁴¹/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /tit̚³²⁻⁵ kau²¹/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tek-kàu
    • Tâi-lô: tik-kàu
    • Phofsit Daibuun: dekkaux
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /tiɪk̚³²⁻⁴ kau²¹/

คำกริยา

得到

1. ได้, ได้รับ, บรรลุ

   得到及時治療／得到及时治疗  ―  dédào jíshí zhìliáo  ―  ได้รับการรักษาทันเวลา

   問題會得到解決的，你不必過慮。 [MSC, trad.]
   问题会得到解决的，你不必过虑。 [MSC, simp.]

   Wèntí huì dédào jiějué de, nǐ bùbì guòlǜ. [Pinyin]

   ปัญหาจะได้รับการแก้ไข เธออย่าคิดมากเลย

คำพ้องความ

• 獲得／获得

ดูเพิ่ม

• (หมื่นใต้) 得著／得着 (tit-tio̍h)