ภาษาไทลื้อแก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

จากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰniːᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย หนี, ภาษาอีสาน หนี, ภาษาลาว ໜີ (หนี), ภาษาคำเมือง ᩉ᩠ᨶᩦ (หนี), ภาษาเขิน ᩉ᩠ᨶᩦ (หนี), ภาษาไทดำ ꪘꪲ (หฺนิ), ภาษาไทใหญ่ ၼီ (นี), ภาษาไทใต้คง ᥘᥤᥴ (ลี๋, ย้าย, อพยพ), ภาษาอาหม 𑜃𑜣 (นี)

การออกเสียงแก้ไข

คำกริยาแก้ไข

ᦐᦲ (หฺนี) (อักษรไทธรรม ᩉ᩠ᨶᩦ, คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦐᦲ)

  1. (อกรรม) หนี
    ᦗᦱ ᦟᦴᧅᦵᦙ ᦐᦲ ᦘᦱᧅ ᦵᦉ ᦵᦙᦲᧂ
    พา ลูกเม หฺนี ภาก เส เมีง
    พาลูกเมียหนีพรากจากเมือง

อ้างอิงแก้ไข

  • Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - . Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://www.webonary.org/dailu/