ໜີ

ดูเพิ่ม: ຫນີ, ຫນີ້, ຫນໍ, ຫັນ, ຫັ່ນ, ຫັ້ນ, ຫິນ, ຫີນ, ຫຸນ, ຫຸ່ນ, ຫຸ້ນ, ຫົນ, ໜ, ໜີ້, ໜູ, ໜໍ, และ ໜໍ່

ภาษาลาว

รูปแบบอื่น

• ຫນີ (หนี) — ล้าสมัย

รากศัพท์

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰniːᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย หนี, อีสาน หนี, คำเมือง ᩉ᩠ᨶᩦ (หนี), เขิน ᩉ᩠ᨶᩦ (หนี), ไทลื้อ ᦐᦲ (หฺนี), ไทดำ ꪘꪲ (หฺนิ), ไทใหญ่ ၼီ (นี), ไทใต้คง ᥘᥤᥴ (ลี๋, “ย้าย, อพยพ”), อาหม 𑜃𑜣 (นี)

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [niː˩(˧)]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [niː˥˧˧]
• การแบ่งพยางค์: ໜີ
• สัมผัส: -iː

คำกริยา

ໜີ • (หนี) (คำอาการนาม ການໜີ)

1. (อกรรม, สกรรม) หนี (ไปให้พ้น), ไปให้พ้นจากอันตราย
2. (สกรรม) หนี (หลีกเลี่ยง)
3. (อกรรม) จากไป

คำพ้องความ

:

• ພ່າຍ (พ่าย)

อ้างอิง

• SEAlang library Lao lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm
• ວີຣະວົງສ໌, ມ. (ພ.ສ. 2503). ວັຈນານຸກົມພາສາລາວຂອງຄນະກັມມະການວັນນະຄະດີ. ວຽງຈັນ: ກອງແບບຮຽນແຫ່ງກະຊວງສຶກສາ.