ภาษาไทย แก้ไข

รากศัพท์ แก้ไข

พ่อ +‎ เลี้ยง; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ພໍ່ລ້ຽງ (พํ่ล้ย̂ง), ภาษาคำเมือง ᨻᩬᩴ᩵ᩃ᩠ᨿ᩶ᨦ (พอํ่ลย้ง), ภาษาไทใหญ่ ပေႃႈလဵင်ႉ (ป้อ̂เล๎ง)

การออกเสียง แก้ไข

การแบ่งพยางค์พ่อ-เลี้ยง
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงpɔ̂ɔ-líiang
ราชบัณฑิตยสภาpho-liang
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/pʰɔː˥˩.lia̯ŋ˦˥/(สัมผัส)

คำนาม แก้ไข

พ่อเลี้ยง (คำลักษณนาม คน)

  1. ผัวของแม่ แต่ไม่ใช่พ่อของตัว

ภาษาคำเมือง แก้ไข

การออกเสียง แก้ไข

คำนาม แก้ไข

พ่อเลี้ยง (คำลักษณนาม ฅน)

  1. อีกรูปหนึ่งของ ᨻᩬᩴ᩵ᩃ᩠ᨿ᩶ᨦ (พอํ่ลย้ง)