être

ภาษาฝรั่งเศส

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɛtʁ/

• เสียง (France, West):

  (file)

• (Quebec) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [aɛ̯tχ]

• เสียง (Quebec, Montreal):

  (file)

• (ลุยเซียนา) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɛtrə/, /dɛt/
• สัมผัส: -ɛtʁ
• คำพ้องเสียง: aitre, aitres, aître, aîtres, êtres, hêtre, hêtres
• การแบ่งพยางค์: être

คำกริยา

être

1. เป็น, อยู่, คือ

   Je suis thaïlandais

   ฉันเป็นคนไทย.

2. (คำกริยานุเคราะห์, être + กริยารูปขยาย) ถูก (ใช้ในการทำให้ประโยคเป็นแบบประธานเป็นผู้ถูกกระทำ)

   Il peut être battu ce soir.

   เขาอาจถูกทำให้พ่ายแพ้ในเย็นวันนี้

ลูกคำ

• c’est
• peut-être

คำที่เกี่ยวข้อง

• ester

ดูเพิ่ม

• avoir

คำนาม

être ช. (พหูพจน์ êtres)

1. สิ่งที่ดำรงอยู่, สิ่งมีชีวิต

คำที่เกี่ยวข้อง

• être humain

อ่านเพิ่ม

• “être” ใน le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).