streiten
ภาษาเยอรมัน แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
จากภาษาเยอรมันสูงเก่า *strītan, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *strīdaną. ร่วมเชื้อสายกับภาษาเยอรมันต่ำ striden, ภาษาดัตช์ strijden, ภาษาอังกฤษ stride.
การออกเสียง แก้ไข
(file) - สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈʃtʁaɪ̯tən/, [ˈʃtʁaɪ̯tn̩]
คำกริยา แก้ไข
streiten (คำกริยาแข็งกลุ่ม 1, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม streitet, อดีตกาล stritt, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล gestritten, คำกริยานุเคราะห์ haben)
การผัน แก้ไข
| รูปกริยากลาง | streiten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล | streitend | ||||
| พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล | gestritten | ||||
| คำกริยานุเคราะห์ | haben | ||||
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
| ปัจจุบันกาล | ich streite | wir streiten | I | ich streite | wir streiten |
| du streitest | ihr streitet | du streitest | ihr streitet | ||
| er streitet | sie streiten | er streite | sie streiten | ||
| อดีตกาล | ich stritt | wir stritten | II | ich stritte1 | wir stritten1 |
| du strittest du strittst |
ihr strittet | du strittest1 | ihr strittet1 | ||
| er stritt | sie stritten | er stritte1 | sie stritten1 | ||
| มาลาสั่ง | streit (du) streite (du) |
streitet (ihr) | |||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
คำที่เกี่ยวข้อง แก้ไข
ดูเพิ่ม แก้ไข
อ่านเพิ่ม แก้ไข
- “streiten” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์