gratulieren
ภาษาเยอรมัน แก้ไข
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ɡʁatuˈliːʁən/
เสียง (file) เสียง (file)
คำกริยา แก้ไข
gratulieren (คำกริยาอ่อน, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม gratuliert, อดีตกาล gratulierte, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล gratuliert, คำกริยานุเคราะห์ haben)
- (อกรรม, + สัมปทานการก) แสดงความยินดี
- คำพ้องความ: beglückwünschen
- Ich gratuliere dir. ― ฉันขอแสดงความยินดีกับเธอ
- Ich gratuliere dir zu deinem Geburtstag. ― ฉันขอแสดงความยินดีกับเธอเนื่องในโอกาสวันเกิด
การผันรูป แก้ไข
รูปกริยากลาง | gratulieren | ||||
---|---|---|---|---|---|
พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล | gratulierend | ||||
พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล | gratuliert | ||||
คำกริยานุเคราะห์ | haben | ||||
มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
ปัจจุบันกาล | ich gratuliere | wir gratulieren | I | ich gratuliere | wir gratulieren |
du gratulierst | ihr gratuliert | du gratulierest | ihr gratulieret | ||
er gratuliert | sie gratulieren | er gratuliere | sie gratulieren | ||
อดีตกาล | ich gratulierte | wir gratulierten | II | ich gratulierte1 | wir gratulierten1 |
du gratuliertest | ihr gratuliertet | du gratuliertest1 | ihr gratuliertet1 | ||
er gratulierte | sie gratulierten | er gratulierte1 | sie gratulierten1 | ||
มาลาสั่ง | gratulier (du) gratuliere (du) |
gratuliert (ihr) |
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.
คำเกี่ยวข้อง แก้ไข
อ่านเพิ่ม แก้ไข
- “gratulieren” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)
- “gratulieren” ใน Uni Leipzig (มหาวิทยาลัยไลพ์ซิช): Wortschatz-Lexikon (ศัพทานุกรม)
- “gratulieren” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์
- “gratulieren” ใน OpenThesaurus.de