empfehlen
ภาษาเยอรมัน
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขจากภาษาเยอรมันสูงกลาง enpfelhen, enphelhen, entfelhen, intfelhen, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า intfelhan, intfelahan, จาก int- + felhan (“เก็บรักษา; ไว้วางใจ; ยอมจำนน”)
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ʔɛmˈpfeːlən/
เสียง: (file)
คำกริยา
แก้ไขempfehlen (คำกริยาแข็งกลุ่ม 4, ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม empfiehlt, อดีตกาล empfahl, พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล empfohlen, มาลาสมมุติอดีตกาล empfähle หรือ empföhle, คำกริยานุเคราะห์ haben)
การผันรูป
แก้ไข| รูปกริยากลาง | empfehlen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล | empfehlend | ||||
| พาร์ทิซิเพิลอดีตกาล | empfohlen | ||||
| คำกริยานุเคราะห์ | haben | ||||
| มาลาบอกเล่า | มาลาสมมุติ | ||||
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||
| ปัจจุบันกาล | ich empfehle | wir empfehlen | I | ich empfehle | wir empfehlen |
| du empfiehlst | ihr empfehlt | du empfehlest | ihr empfehlet | ||
| er empfiehlt | sie empfehlen | er empfehle | sie empfehlen | ||
| อดีตกาล | ich empfahl | wir empfahlen | II | ich empfähle1 ich empföhle1 |
wir empfählen1 wir empföhlen1 |
| du empfahlst | ihr empfahlt | du empfählest1 du empfählst1 du empföhlest1 du empföhlst1 |
ihr empfählet1 ihr empfählt1 ihr empföhlet1 ihr empföhlt1 | ||
| er empfahl | sie empfahlen | er empfähle1 er empföhle1 |
sie empfählen1 sie empföhlen1 | ||
| มาลาสั่ง | empfiehl (du) | empfehlt (ihr) | |||
1พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.