骰

骰 U+9AB0, 骰 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9AB0 ← 骯 [U+9AAF] CJK Unified Ideographs 骱 → [U+9AB1]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

骰 (รากคังซีที่ 188, 骨+4, 13 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 月月竹弓水 (BBHNE), การป้อนสี่มุม 7724₇, การประกอบ ⿰骨殳)

1. ลูกเต๋า

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1448 อักขระตัวที่ 20
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 45127
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1974 อักขระตัวที่ 20
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4408 อักขระตัวที่ 11
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9AB0

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		骰
ตัวย่อ #		骰

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): tóu, shǎi (tou², shai³)

  (จู้อิน): ㄊㄡˊ, ㄕㄞˇ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): tau⁴, sik¹
• แคะ

  (Sixian, PFS): tàu / thèu

  (Meixian, Guangdong): têu²

• หมิ่นเหนือ (KCR): dě
• หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): dàu
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): tâu / tô͘ / tiô

  (แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): dao⁵

• อู๋ (วิกิพจนานุกรม): ³deu

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • พินอิน: tóu
    • จู้อิน: ㄊㄡˊ
    • ทงย่งพินอิน: tóu
    • เวด-ไจลส์: tʻou²
    • เยล: tóu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tour
    • พัลลาดีอุส: тоу (tou)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tʰoʊ̯³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน, common variant)⁺
    • พินอิน: shǎi
    • จู้อิน: ㄕㄞˇ
    • ทงย่งพินอิน: shǎi
    • เวด-ไจลส์: shai³
    • เยล: shǎi
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shae
    • พัลลาดีอุส: шай (šaj)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʂaɪ̯²¹⁴/

หมายเหตุ: shǎi - semantic reading for 色.

• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: tau⁴, sik¹
    • เยล: tàuh, sīk
    • พินอินกวางตุ้ง: tau⁴, sik⁷
    • Guangdong Romanization: teo⁴, xig¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /tʰɐu̯²¹/, /sɪk̚⁵/

หมายเหตุ: sik1 - semantic reading for 色.

• แคะ
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: tàu
    • Hakka Romanization System: dauˇ
    • Hagfa Pinyim: dau²
    • Sinological IPA: /tau̯¹¹/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thèu
    • Hakka Romanization System: teuˇ
    • Hagfa Pinyim: teu²
    • Sinological IPA: /tʰeu̯¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: têu²
    • Sinological IPA: /tʰeu¹¹/
• หมิ่นเหนือ
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: dě
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /te²¹/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • ปั้งอั๋วเส: dàu
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /tau⁵³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tâu
    • Tâi-lô: tâu
    • Phofsit Daibuun: daau
    • IPA (Xiamen, Quanzhou, Taipei): /tau²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tau¹³/
    • IPA (Kaohsiung): /tau²³/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tô͘
    • Tâi-lô: tôo
    • Phofsit Daibuun: doo
    • IPA (Zhangzhou): /tɔ¹³/
    • IPA (Xiamen): /tɔ²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiô
    • Tâi-lô: tiô
    • Phofsit Daibuun: diooi
    • IPA (Quanzhou): /tio²⁴/

หมายเหตุ:

• tâu - vernacular;
• tô/tiô - literary.

• (แต้จิ๋ว)
  • เพ็งอิม: dao⁵
  • เหมือนเปะอั่วจี: tâu
  • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /tau⁵⁵/

อู๋

• (เซี่ยงไฮ้)
  • วิกิพจนานุกรม: ³deu
  • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /d̥ɜ²³/

---

• จีนยุคกลาง: duw

สัมผัส
อักขระ	骰
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	定 (7)
ท้ายพยางค์ (韻)	侯 (137)
วรรณยุกต์ (調)	Level (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open
ส่วน (等)	I
ฝ่านเชี่ย	度侯切
แบกซเตอร์	duw
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/dəu/
พาน อู้ยฺหวิน	/dəu/
ซ่าว หรงเฟิน	/dəu/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/dəw/
หลี่ หรง	/du/
หวาง ลี่	/dəu/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/dʱə̯u/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	tóu
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	tau4

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*doː/, /*srɯɡ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	骰	骰
การออกเสียงที่	1/2	2/2
หมายเลข	11717	11723
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	殳	殳
กลุ่มสัมผัส	侯	職
กลุ่มย่อยสัมผัส	0	0
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	頭	色
จีนเก่า	/*doː/	/*srɯɡ/
หมายเหตุ	投轉註分化字唐人始分	訓讀爲色