翳 (รากคังซีที่ 124, 羽+11, 17 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 尸水尸一一 (SESMM), การป้อนสี่มุม 77127, การประกอบ ⿱殹羽)
- shade, screen
- to hide, screen
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
-
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 959 อักขระตัวที่ 15
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 28796
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1405 อักขระตัวที่ 14
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 5 หน้า 3355 อักขระตัวที่ 13
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7FF3
การออกเสียง
แก้ไข
หมายเหตุ: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.
สัมผัส
|
---|
อักขระ
|
翳
|
翳
|
---|
การออกเสียงที่
|
1/2
|
2/2
|
---|
ต้นพยางค์ (聲)
|
影 (34)
|
影 (34)
|
---|
ท้ายพยางค์ (韻)
|
齊 (39)
|
齊 (39)
|
---|
วรรณยุกต์ (調)
|
Level (Ø)
|
Departing (H)
|
---|
พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
Open
|
Open
|
---|
ส่วน (等)
|
IV
|
IV
|
---|
ฝ่านเชี่ย
|
烏奚切
|
於計切
|
---|
แบกซเตอร์
|
'ej
|
'ejH
|
---|
การสืบสร้าง
|
---|
เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/ʔei/
|
/ʔeiH/
|
---|
พาน อู้ยฺหวิน
|
/ʔei/
|
/ʔeiH/
|
---|
ซ่าว หรงเฟิน
|
/ʔɛi/
|
/ʔɛiH/
|
---|
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/ʔɛj/
|
/ʔɛjH/
|
---|
หลี่ หรง
|
/ʔei/
|
/ʔeiH/
|
---|
หวาง ลี่
|
/iei/
|
/ieiH/
|
---|
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/ʔiei/
|
/ʔieiH/
|
---|
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย
|
yī
|
yì
|
---|
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย
|
jai1 |
jai3 |
---|
ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
---|
อักขระ
|
翳
|
翳
|
---|
การออกเสียงที่
|
1/2
|
2/2
|
---|
หมายเลข
|
15046
|
15051
|
---|
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์
|
医
|
医
|
---|
กลุ่มสัมผัส
|
脂
|
脂
|
---|
กลุ่มย่อยสัมผัส
|
2
|
2
|
---|
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง
|
鷖
|
翳
|
---|
จีนเก่า
|
/*qiː/
|
/*qiːs/
|
---|