箹

箹 U+7BB9, 箹 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7BB9 ← 箸 [U+7BB8] CJK Unified Ideographs 箺 → [U+7BBA]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

箹 (รากคังซีที่ 118, 竹+9, 15 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 竹女火戈 (HVFI), การป้อนสี่มุม 8892₇, การประกอบ ⿱𥫗約)

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 891 อักขระตัวที่ 6
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 26226
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1318 อักขระตัวที่ 17
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 5 หน้า 2996 อักขระตัวที่ 8
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7BB9

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		箹

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): yuē, yào, chuò (yue¹, yao⁴, chuo⁴)

  (จู้อิน): ㄩㄝ, ㄧㄠˋ, ㄔㄨㄛˋ

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: yuē
    • จู้อิน: ㄩㄝ
    • ทงย่งพินอิน: yue
    • เวด-ไจลส์: yüeh¹
    • เยล: ywē
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: iue
    • พัลลาดีอุส: юэ (jue)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɥɛ⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: yào
    • จู้อิน: ㄧㄠˋ
    • ทงย่งพินอิน: yào
    • เวด-ไจลส์: yao⁴
    • เยล: yàu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yaw
    • พัลลาดีอุส: яо (jao)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /jɑʊ̯⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: chuò
    • จู้อิน: ㄔㄨㄛˋ
    • ทงย่งพินอิน: chuò
    • เวด-ไจลส์: chʻo⁴
    • เยล: chwò
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chuoh
    • พัลลาดีอุส: чо (čo)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/

---

• จีนยุคกลาง: 'aewH, 'aewk

สัมผัส
อักขระ	箹	箹
การออกเสียงที่	1/2	2/2
ต้นพยางค์ (聲)	影 (34)	影 (34)
ท้ายพยางค์ (韻)	肴 (90)	江 (10)
วรรณยุกต์ (調)	Departing (H)	Checked (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open	Open
ส่วน (等)	II	II
ฝ่านเชี่ย	於敎切	於角切
แบกซเตอร์	'aewH	'aewk
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/ʔˠauH/	/ʔˠʌk̚/
พาน อู้ยฺหวิน	/ʔᵚauH/	/ʔᵚɔk̚/
ซ่าว หรงเฟิน	/ʔauH/	/ʔɔk̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/ʔaɨwH/	/ʔaɨwk̚/
หลี่ หรง	/ʔauH/	/ʔɔk̚/
หวาง ลี่	/auH/	/ɔk̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/ʔauH/	/ʔɔk̚/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	yào	yue
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	aau3	ok3

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*ʔreːwɢs/, /*ʔreːwɢ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	箹	箹
การออกเสียงที่	1/2	2/2
หมายเลข	11178	11209
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	勺	勺
กลุ่มสัมผัส	笑	藥
กลุ่มย่อยสัมผัส	2	2
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	靿	渥
จีนเก่า	/*ʔreːwɢs/	/*ʔreːwɢ/