窗
| ||||||||
ภาษาร่วม
แก้ไขอักษรจีน
แก้ไข窗 (รากคังซีที่ 116, 穴+7, 12 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 十金竹田大 (JCHWK), การป้อนสี่มุม 30608, การประกอบ ⿱穴囱(GJK) หรือ ⿱穴囪(TV))
- window
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
อ้างอิง
แก้ไข- พจนานุกรมคังซี: หน้า 865 อักขระตัวที่ 32
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 25517
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1294 อักขระตัวที่ 2
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2731 อักขระตัวที่ 12
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7A97
ภาษาจีน
แก้ไข| ตัวเต็ม | 窗 | |
|---|---|---|
| ตัวย่อ # | 窗 | |
| รูปแบบอื่น | ||
การออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): cang1 / cuang1
- (Xi'an, Guanzhong Pinyin): pfǎng
- (Nanjing, Nanjing Pinyin): chàn
- กวางตุ้ง
- กั้น (Wiktionary): cong1
- แคะ
- จิ้น (Wiktionary): cuon1
- หมิ่นเหนือ (KCR): té̤ng / chó̤ng
- หมิ่นตะวันออก (BUC): chŏng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): toeng1 / tyeng1 / corng1
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 1tshaon
- เซียง (Changsha, Wiktionary): qyan1
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄔㄨㄤ
- ทงย่งพินอิน: chuang
- เวด-ไจลส์: chʻuang1
- เยล: chwāng
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chuang
- พัลลาดีอุส: чуан (čuan)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/
- (เสฉวน(เฉิงตู))
- Sichuanese Pinyin: cang1 / cuang1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: cang / cuong
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰaŋ⁵⁵/, /t͡sʰuaŋ⁵⁵/
- (Xi'an)
- Guanzhong Pinyin: pfǎng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /pfʰaŋ²¹/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: chàn
- Nanjing Pinyin (numbered): chan1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡ʂʰã³¹/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: coeng1
- Yale: chēung
- Cantonese Pinyin: tsoeng1
- Guangdong Romanization: cêng1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰœːŋ⁵⁵/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
- Wiktionary: tong1 / tong1*
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /tʰɔŋ³³/, /tʰɔŋ³³⁻³³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Note: tong1* - as a standalone noun.
- กั้น
- (Nanchang)
- Wiktionary: cong1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰɔŋ⁴²/
- (Nanchang)
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhûng
- Hakka Romanization System: cungˊ
- Hagfa Pinyim: cung1
- Sinological IPA: /t͡sʰuŋ²⁴/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- จิ้น
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: cuon1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /t͡sʰuɒ̃¹¹/
- (Taiyuan)+
- หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: té̤ng / chó̤ng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /tʰœyŋ⁵⁴/, /t͡sʰɔŋ⁵⁴/
- (Jian'ou)
Note:
- té̤ng - vernacular;
- chó̤ng - literary.
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: chŏng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰouŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: toeng1
- Sinological IPA (key): /tʰœŋ⁵³³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: tyeng1
- Sinological IPA (key): /tʰyøŋ⁵³³/
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: corng1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɒŋ⁵³³/
- (Putian)
- toeng1/tyeng1 - vernacular;
- corng1 - literary.
- หมิ่นใต้
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: thang / chhong
- Tâi-lô: thang / tshong
- Phofsit Daibuun: tafng, zhofng
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /tʰaŋ⁴⁴/, /t͡sʰɔŋ⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /tʰaŋ³³/, /t͡sʰɔŋ³³/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /tʰaŋ⁴⁴/, /t͡sʰɔŋ⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /tʰaŋ⁴⁴/, /t͡sʰɔŋ⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /tʰaŋ⁴⁴/, /t͡sʰɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien)
- thang - vernacular;
- chhong - literary.
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: têng1
- Pe̍h-ōe-jī-like: theng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /tʰeŋ³³/
- (หล่อยแอว๋)
- Leizhou Pinyin: tiang1 / cong1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /tʰiaŋ³⁵/, /t͡sʰɔŋ³⁵/
- (แต้จิ๋ว)
- tiang1 - vernacular;
- cong1 - literary.
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 1tshaon
- MiniDict: tshaon平
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 1tshaan
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /t͡sʰɑ̃⁵³/
- (Northern: Shanghai)
- เซียง
- (Changsha)
- Wiktionary: qyan1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡ɕʰy̯æn³³/
- (Changsha)
Note:
Note:
Note:
- Dialectal data
- จีนยุคกลาง: tsrhaewng
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*s-l̥ˤ<r>oŋ/
- (เจิ้งจาง): /*sʰroːŋ/