椅子

ภาษาจีน

		chair	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 pm-1 am; midnight
ตัวย่อและตัวเต็ม (椅子)		椅	子

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (มาตรฐาน)

  (พินอิน): yǐzi

  (จู้อิน): ㄧˇ ˙ㄗ

  (ดุงกาน, ซีริลลิก): йизы (ยีจื, II-I)

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): ji² zi²
• อู๋ (วิกิพจนานุกรม): i tsr (T2)
• เซียง (วิกิพจนานุกรม): i³ zr

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: yǐzi
    • จู้อิน: ㄧˇ ˙ㄗ
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yyi.tzy
    • Tongyong Pinyin: yǐzi̊h
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /i²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
  • (ดุงกาน)
    • ซีริลลิก: йизы (ยีจื, II-I)
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /i⁵¹ t͡sz̩²⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: ji² zi²
    • เยล: yí jí
    • พินอินกวางตุ้ง: ji² dzi²
    • Guangdong Romanization: yi² ji²
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /jiː³⁵ t͡siː³⁵/
• อู๋
  • (เซี่ยงไฮ้)
    • วิกิพจนานุกรม: i tsr (T2)
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /i³³ t͡sz̩⁴⁴/
• เซียง
  • (Changsha)
    • วิกิพจนานุกรม: i³ zr
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /i⁴¹ t͡sz̩³/

คำนาม

椅子

1. เก้าอี้ (ลักษณนาม: 把 m; 張／张 m)

คำพ้องความ

คำในภาษาถิ่นที่มีความหมายเดียวกับ 椅子 (“chair (with back)”) [แผนที่]

ภาษาถิ่น	ที่ตั้ง	คำ แก้ไข
ทางการ (Written Standard Chinese)		椅子
จีนกลาง	Beijing	椅子
	Taiwan	椅子
	Ulanhot	椅子
	Tongliao	椅子
	Chifeng	椅子
	Bayanhot	椅子
	Hailar	椅子
	Harbin	椅子
	Shenyang	椅子
	Muping	椅子
	Jinan	椅子
	Luoyang	椅子, 靠背椅子
	Wanrong	椅子
	Zhengzhou	椅子
	Xi'an	椅子
	Yinchuan	椅子
	Lanzhou	椅子
	Xining	椅子
	Ürümqi	椅子
	Wuhan	椅子, 靠背椅, 靠椅
	Huanggang	椅子
	Chengdu	椅子, 椅椅兒, 憑憑椅
	Guiyang	椅子, 板凳
	Kunming	椅子
	Liuzhou	椅子, 靠背椅
	Xuzhou	椅子
	Yangzhou	椅子
	Nanjing	靠背兒椅子, 椅子
	Hefei	椅子
	Singapore	椅子
	Sokuluk (Gansu Dungan)	椅凳子, 椅凳兒
กวางตุ้ง	Guangzhou	椅, 挨屏椅
	Hong Kong	凳, 椅, 挨屏椅
	Hong Kong (San Tin Weitou)	凳, 椅
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	椅
	Hong Kong (Ting Kok)	交椅
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	椅
	Macau	椅
	Panyu	椅
	Huadu (Huashan)	椅
	Conghua	椅
	Zengcheng	椅
	Foshan	椅
	Nanhai (Shatou)	椅
	Shunde	椅
	Sanshui	椅
	Gaoming (Mingcheng)	椅
	Zhongshan (Shiqi)	椅
	Zhuhai (Qianshan)	椅
	Doumen (Shangheng Tanka)	椅
	Doumen	椅
	Jiangmen (Baisha)	椅
	Xinhui	椅
	Taishan	椅
	Kaiping (Chikan)	椅
	Enping (Niujiang)	椅
	Heshan (Yayao)	椅
	Dongguan	凳, 鉸椅
	Bao'an (Shajing)	凳
	Yangjiang	椅
	Beihai	椅
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	椅
	Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	交椅
	Fangchenggang (Fangcheng)	椅
	Kuala Lumpur (Guangfu)	椅
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	椅
	Móng Cái	椅
กั้น	Nanchang	交椅
	Lichuan	椅仔
	Pingxiang	椅子
แคะ	Meixian	椅仔
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	有屏椅
	Dongguan (Qingxi)	鉸椅
	Shenzhen (Shatoujiao)	凳
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	交椅
	Heyuan (Bendihua)	椅
	Wengyuan	憑椅
	Liannan	竹椅
	Conghua (Lütian)	交椅
	Jiexi	椅
	Zhao'an (Xiuzhuan)	交椅
	Changting	靠背椅
	Wuping (Yanqian)	憑凳子
	Ninghua	椅子
	Yudu	椅子
	Ningdu	椅子
	Shicheng	椅
	Shangyou	椅子
	Ganzhou (Panlong)	椅子
	Dayu	椅哩
	Miaoli (N. Sixian)	凳仔
	Liudui (S. Sixian)	凳仔
	Hsinchu (Hailu)	凳仔
	Dongshi (Dabu)	凳
	Hsinchu (Raoping)	凳仔
	Yunlin (Zhao'an)	凳
	Hong Kong	鉸椅
	Yangxi (Tangkou)	椅
	Yangchun (Sanjia)	椅子
	Xinyi (Sihe)	椅
	Xinyi (Qianpai)	椅
	Gaozhou (Xindong)	交椅
	Dianbai (Shalang)	椅
	Huazhou (Xin'an)	交椅
	Lianjiang (Shijiao)	椅
	Lianjiang (Qingping)	椅子
	Senai (Huiyang)	凳
	Batu Kawa (Sungai Tapang)	凳
	Singkawang	凳
ฮุ่ยโจว	Jixi	交椅
	Fuliang	椅兒
จิ้น	Taiyuan	椅子
	Pingyao	椅子
	Xinzhou	椅子
	Taibus (Baochang)	椅子
	Linhe	椅子
	Jining	椅子
	Hohhot	椅子
	Baotou	椅子
	Dongsheng	椅子
	Haibowan	椅子
หมิ่นเหนือ	Jian'ou	椅仔, 有屏椅
หมิ่นตะวันออก	Fuzhou	椅, 椅頭
	Changle	椅囝
	Fuqing	椅, 椅頭
	Yongtai	椅囝
	Gutian	椅頭
	Fu'an	凳
	Ningde	凳頭
	Shouning	凳頭
	Zhouning	椅, 長凳囝
	Fuding	交椅囝
	Matsu	椅, 椅頭
หมิ่นใต้	Xiamen	椅, 椅仔
	Quanzhou	椅, 椅仔, 交椅
	Zhangzhou	椅, 椅仔, 交椅
	Zhao'an	椅仔
	Tainan	椅仔
	Penang (Hokkien)	椅, 交椅, kerusi
	Singapore (Hokkien)	交椅
	Manila (Hokkien)	椅
	Medan (Hokkien)	交椅
	Chaozhou	椅
	Bangkok (Teochew)	椅
	Johor Bahru (Teochew)	椅
	Leizhou	椅
	Wenchang	椅囝
	Haikou	椅囝, 椅
	Singapore (Hainanese)	椅
หมิ่นแบบผูเซียน	Putian	椅, 厚椅, 仙椅
	Xianyou	交椅
หมิ่นแบบจงซัน	Shaxi (Longdu)	交椅
ผิงใต้	Nanning (Tingzi)	椅子, 靠背椅
เซอ	Fu'an	椅
	Fuding	椅
	Luoyuan	椅
	Sanming	椅
	Shunchang	椅
	Hua'an	椅仔
	Guixi	椅
	Cangnan	椅
	Jingning	交椅
	Lishui	家椅
	Longyou	家椅
	Chaozhou	凳
	Fengshun	椅
อู๋	Shanghai	椅子
	Chongming	椅子
	Suzhou	交椅, 靠背, 椅子, 靠背矮凳
	Wuxi	靠背椅
	Danyang	椅子, 靠背椅子, 靠背椅
	Hangzhou	椅子, 靠背椅, 靠背椅子
	Ningbo	椅子
	Wenzhou	矮椅
	Jinhua	交椅, 椅子, 靠背椅
เซียง	Changsha	椅子, 靠背椅子, 靠椅
	Shuangfeng	椅子

ลูกคำ

• 扶手椅子

คำสืบทอด

ซีโน-เซนิก (椅子):

• ญี่ปุ่น: 椅 (い)子 (す) (isu)
• เกาหลี: 의자 (椅子, uija)

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
椅	子
い ระดับ: S	す ระดับ: 1
อนโยะมิ	โทอง

รูปแบบอื่น

• 倚子‎

รากศัพท์

/isi/ → /isɨ/ → /isu/

การออกเสียง

• อนโยะมิ: โทอง
  • (โตเกียว) いす [ìsú] (เฮบัง - [0])
  • สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [isɨᵝ]

คำนาม

椅子 (อิซุ) (คำลักษณนาม 脚, ฮิระงะนะ いす, โรมะจิ isu)

1. เก้าอี้

ลูกคำ

ลูกคำ

• 椅 (い)子 (す)車 (ぐるま) (isu-guruma)
• 椅 (い)子 (す)取 (と)りゲーム (isu-tori gēmu, “musical chairs”)
• 安楽 (あんらく)椅 (い)子 (す) (anraku isu, “easy chair”)
• 回転 (かいてん)椅 (い)子 (す) (kaiten isu, “swivel chair”)
• 車 (くるま)椅 (い)子 (す) (kuruma isu, “wheelchair”)
• 座 (ざ)椅 (い)子 (す) (zaisu)
• 三脚 (さんきゃく)椅 (い)子 (す) (sankyaku isu, “three-legged stool”)
• 畳 (たた)み椅 (い)子 (す) (tatamiisu)
• 電 (でん)気 (き)椅 (い)子 (す) (denki isu, “electric chair”)
• 籐 (とう)椅 (い)子 (す) (tō-isu, “wicker chair”)
• 長 (なが)椅 (い)子 (す) (naga-isu, “bench, couch”)
• 寝 (ね)椅 (い)子 (す) (neisu, “lounge chair”)
• パイプ椅 (い)子 (す) (paipu isu, “folding chair”)
• 肘掛 (ひじかけ)椅 (い)子 (す), 肘 (ひじ)掛 (か)け椅 (い)子 (す) (hijikake isu, “armchair”)
• 補 (ほ)助 (じょ)椅 (い)子 (す) (hojo isu)
• 丸 (まる)椅 (い)子 (す) (maru isu, “stool”)
• 揺 (ゆ)り椅 (い)子 (す) (yuriisu, “rocking chair”)