มากจาก “พรหมัน (Brahman)” ย่อมาจาก 梵摩 (MC bjomH ma) (จีนเก่ากลาง bɨɐmH muɑ เบื่อม มัว), 梵覽摩 (MC bjomH lamX ma) (จีนเก่ากลาง bɨɐmH lɑmX muɑ เบื่อม ล้ำ มัว), จาก ภาษาสันสกฤต ब्रह्मन् (พฺรหฺมนฺ, “พรหมัน”).
การออกเสียง
แก้ไข
| สัมผัส
|
| อักขระ
|
梵
|
梵
|
| การออกเสียงที่
|
1/2
|
2/2
|
| ต้นพยางค์ (聲)
|
並 (3)
|
並 (3)
|
| ท้ายพยางค์ (韻)
|
東 (2)
|
凡 (146)
|
| วรรณยุกต์ (調)
|
Level (Ø)
|
Departing (H)
|
| พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
Open
|
Closed
|
| ส่วน (等)
|
III
|
III
|
| ฝ่านเชี่ย
|
房戎切
|
扶泛切
|
| แบกซเตอร์
|
bjuwng
|
bjomH
|
| การสืบสร้าง
|
| เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/bɨuŋ/
|
/bɨɐmH/
|
| พาน อู้ยฺหวิน
|
/biuŋ/
|
/biɐmH/
|
| ซ่าว หรงเฟิน
|
/biuŋ/
|
/biɐmH/
|
| เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/buwŋ/
|
/buamH/
|
| หลี่ หรง
|
/biuŋ/
|
/biɐmH/
|
| หวาง ลี่
|
/bĭuŋ/
|
/bĭwɐmH/
|
| เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/bʱi̯uŋ/
|
/bʱi̯wɐmH/
|
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
|
féng
|
fàn
|
แปลงเป็นกวางตุ้ง
ที่คาดหมาย
|
fung4
|
faan6
|
| ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
| อักขระ
|
梵
|
梵
|
| การออกเสียงที่
|
1/2
|
2/2
|
| หมายเลข
|
2918
|
2932
|
ส่วนประกอบ
สัทศาสตร์
|
凡
|
凡
|
| กลุ่มสัมผัส
|
談
|
侵
|
| กลุ่มย่อยสัมผัส
|
3
|
3
|
สัมผัสจีนยุคกลาง
ที่สอดคล้อง
|
梵
|
馮
|
| จีนเก่า
|
/*bloms/
|
/*bum/
|
| หมายเหตุ
|
|
見漢碑
|
