本子

ภาษาจีน

		roots or stems of plants; origin; source roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (a measure word)	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 pm-1 am; midnight
ตัวย่อและตัวเต็ม (本子)		本	子

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): běnzi

  (จู้อิน): ㄅㄣˇ ˙ㄗ

• กวางตุ้ง (Jyutping): bun² zi²

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: běnzi
    • จู้อิน: ㄅㄣˇ ˙ㄗ
    • ทงย่งพินอิน: běnzi̊h
    • เวด-ไจลส์: pên³-tzŭ⁵
    • เยล: běn-dz
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: been.tzy
    • พัลลาดีอุส: бэньцзы (bɛnʹczy)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pən²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: bun² zi²
    • Yale: bún jí
    • Cantonese Pinyin: bun² dzi²
    • Guangdong Romanization: bun² ji²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /puːn³⁵ t͡siː³⁵/
    • Homophones:

      edit edit 本子／本子 本旨／本旨

คำนาม

本子

1. สมุด; สมุดบันทึก

   這孩子正在本子上到處亂畫。 [MSC, trad.]
   这孩子正在本子上到处乱画。 [MSC, simp.]

   Zhè háizǐ zhèngzài běnzi shàng dàochù luànhuà. [Pinyin]

   เด็กคนนี้กำลังเขียนเล่นไปทั่วสมุด

2. ฉบับ, เล่ม (ใช้กับหนังสือ)
3. (ภาษาปาก) ใบขับขี่

ดูเพิ่ม

• (หมิ่นใต้) 簿仔 (phō͘-á)