ภาษาไทย

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

จากภาษาเขมรเก่า ផ្ទិក៑ (ผฺทิกฺ, ทำให้น้อย; ทำให้สั้น)

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์บัน-ทึก
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงban-tʉ́k
ราชบัณฑิตยสภาban-thuek
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/ban˧.tʰɯk̚˦˥/(สัมผัส)

คำกริยา

แก้ไข

บันทึก (คำอาการนาม การบันทึก)

  1. จดข้อความหรือถ่ายทำไว้เพื่อช่วยความทรงจำหรือเพื่อเป็นหลักฐาน
    บันทึกรายงานการประชุม
    บันทึกภาพ
    บันทึกเสียง
  2. จดย่อ ๆ ไว้เพื่อให้รู้เรื่องเดิม
  3. ย่นย่อ, ทำให้สั้น
    อันว่าเทพยดาก็ปรานีกระษัตรท้งงสี่ ก็บันทึกที่หนทางน้นนเข้ามา
    (ม. คำหลวง วนประเวศน์)

คำแปลภาษาอื่น

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

บันทึก

  1. ข้อความที่จดไว้เพื่อช่วยความทรงจำหรือเพื่อเป็นหลักฐาน
  2. ข้อความที่นำมาจดย่อ ๆ ไว้เพื่อให้รู้เรื่องเดิม