日語
ภาษาเกาหลี
แก้ไขฮันจาในศัพท์นี้ | |
---|---|
日 | 語 |
คำวิสามานยนาม
แก้ไข日語 (ireo) (ฮันกึล 일어)
ภาษาจีน
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): jat6 jyu5
- หมิ่นตะวันออก (BUC): nĭk-ngṳ̄
- หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): li̍t-gú / li̍t-gír / ji̍t-gí / ji̍t-gú
- อู๋ (Northern, Wugniu): 8zeq-gniu6 / 8zeq-gniu4
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄖˋ ㄩˇ
- ทงย่งพินอิน: Rìhyǔ
- เวด-ไจลส์: Jih4-yü3
- เยล: R̀-yǔ
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: Ryhyeu
- พัลลาดีอุส: Жиюй (Žijuj)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ʐ̩⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jat6 jyu5
- Yale: yaht yúh
- Cantonese Pinyin: jat9 jy5
- Guangdong Romanization: yed6 yu5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /jɐt̚² jyː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: nĭk-ngṳ̄
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /nˡiʔ⁵⁻³³ ŋy³³/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: li̍t-gú
- Tâi-lô: li̍t-gú
- Phofsit Daibuun: lidguo
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Taipei): /lit̚⁴⁻³² ɡu⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: li̍t-gír
- Tâi-lô: li̍t-gír
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /lit̚²⁴⁻² ɡɯ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: ji̍t-gí
- Tâi-lô: ji̍t-gí
- Phofsit Daibuun: jidgie
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /zit̚⁴⁻³² ɡi⁴¹/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ ɡi⁵³/
- (Hokkien: Tainan)
- Pe̍h-ōe-jī: ji̍t-gú
- Tâi-lô: ji̍t-gú
- Phofsit Daibuun: jidguo
- สัทอักษรสากล (Tainan): /d͡zit̚⁴⁻¹ ɡu⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 8zeq-gniu6
- MiniDict: zeh入 nyu去
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 5zeq-nyy3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /zəʔ¹¹ n̠ʲy²³/
- (Northern: Jiaxing)
- Wugniu: 8zeq-gniu4
- MiniDict: zeh入 nyu上
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Jiaxing): /zəʔ²² n̠ʲy¹³/
- (Northern: Shanghai)
รากศัพท์ 1
แก้ไขJapan | speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to | ||
---|---|---|---|
ตัวเต็ม (日語) | 日 | 語 | |
ตัวย่อ (日语) | 日 | 语 |
คำนาม
แก้ไข日語
การใช้
แก้ไข- 日語/日语 (Rìyǔ) มักใช้ในภาษาพูดของภาษาจีนกลางโดยทั่วไป ในขณะที่ 日文/日文 มักใช้ในภาษาเขียน ส่วน 日本語/日本语 (rìběnyǔ) มักจำกัดอยู่ในบริบททางภาษาศาสตร์และการเรียนภาษา เช่นเดียวกับ Nihongo ในภาษาอังกฤษ
คำพ้องความ
แก้ไขวิธภาษา | ที่ตั้ง | คำ |
---|---|---|
ทางการ (Written Standard Chinese) | 日語, 日文, 日本語 | |
จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ | Taiwan | 日文, 日語, 日本話 |
Singapore | 日文, 日語 | |
กวางตุ้ง | Hong Kong | 日文, 㗎文, 㗎話 |
Dongguan | 㗎佬話 | |
Singapore (Guangfu) | 日本話 | |
แคะ | Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 日本話 |
หมิ่นใต้ | Xiamen | 日語 |
Quanzhou | 日語 | |
Zhangzhou | 日語 | |
Tainan | 日語, 日文 | |
Penang (Hokkien) | 日本話 | |
Singapore (Hokkien) | 日本話 | |
Manila (Hokkien) | 日本話 | |
อู๋ | Shanghai | 日文, 日本閒話 |
รากศัพท์ 2
แก้ไขSpain (short for 日斯巴尼亞) | speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to | ||
---|---|---|---|
ตัวเต็ม (日語) | 日 | 語 | |
ตัวย่อ (日语) | 日 | 语 |
คำนาม
แก้ไข日語