大盤

ภาษาจีน

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	dish; tray; to build dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; (a measure word used for dishes of food or coils of wire); to coil
ตัวเต็ม (大盤)		大	盤
ตัวย่อ (大盘)		大	盘

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): dàpán

  (จู้อิน): ㄉㄚˋ ㄆㄢˊ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): daai⁶ pun⁴
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): tōa-pôaⁿ

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: dàpán
    • จู้อิน: ㄉㄚˋ ㄆㄢˊ
    • ทงย่งพินอิน: dàpán
    • เวด-ไจลส์: ta⁴-pʻan²
    • เยล: dà-pán
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: dahparn
    • พัลลาดีอุส: дапань (dapanʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tä⁵¹ pʰän³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: daai⁶ pun⁴
    • เยล: daaih pùhn
    • พินอินกวางตุ้ง: daai⁶ pun⁴
    • Guangdong Romanization: dai⁶ pun⁴
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /taːi̯²² pʰuːn²¹/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tōa-pôaⁿ
    • Tâi-lô: tuā-puânn
    • Phofsit Daibuun: doaxpvoaa
    • IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ puã²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² puã²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ puã¹³/
    • IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ puã²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ puã²³/

คำนาม

大盤

1. จานขนาดใหญ่
2. (การเงิน) สถานการณ์โดยรวมของตลาดหุ้นหรือสัญญาซื้อขายล่วงหน้า
3. (ฮกเกี้ยนแบบเฉวียนโจว) คำหยาบคายและลามก