危ない
ภาษาญี่ปุ่น แก้ไข
| คันจิในศัพท์นี้ |
|---|
| 危 |
| あぶ ระดับ: 6 |
| คุนโยมิ |
การออกเสียง แก้ไข
- (โตเกียว) あぶない [àbúnáí] (เฮบัง – [0])
- (โตเกียว) あぶない [àbúnáꜜì] (นากาดากะ – [3])
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [a̠bɯ̟ᵝna̠i]
- การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "危ない" สำเนียงโตเกียว
| แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Continuative (連用形) | 危なく | あぶなく あぶなく |
[àbúꜜnàkù] [àbúnáꜜkù] |
| Terminal (終止形) | 危ない | あぶない | [àbúnáꜜì] |
| Attributive (連体形) | 危ない | あぶない | [àbúnáꜜì] |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 危なくない | あぶなくない あぶなくない |
[àbúꜜnàkùnàì] [àbúnáꜜkùnàì] |
| Informal past | 危なかった | あぶなかった あぶなかった |
[àbúꜜnàkàttà] [àbúnáꜜkàttà] |
| Informal negative past | 危なくなかった | あぶなくなかった あぶなくなかった |
[àbúꜜnàkùnàkàttà] [àbúnáꜜkùnàkàttà] |
| Formal | 危ないです | あぶないです | [àbúnáꜜìdèsù] |
| Conjunctive | 危なくて | あぶなくて あぶなくて |
[àbúꜜnàkùtè] [àbúnáꜜkùtè] |
| Conditional | 危なければ | あぶなければ あぶなければ |
[àbúꜜnàkèrèbà] [àbúnáꜜkèrèbà] |
คำคุณศัพท์ แก้ไข
危ない (abunai) -อิ (adverbial 危なく (abunaku))
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ "危ない"
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 危なかろ | あぶなかろ | abunakaro |
| Continuative (連用形) | 危なく | あぶなく | abunaku |
| Terminal (終止形) | 危ない | あぶない | abunai |
| Attributive (連体形) | 危ない | あぶない | abunai |
| Hypothetical (仮定形) | 危なけれ | あぶなけれ | abunakere |
| Imperative (命令形) | 危なかれ | あぶなかれ | abunakare |
| Key constructions | |||
| ปฏิเสธ,ไม่ทางการ | 危なくない | あぶなくない | abunaku nai |
| อดีต,ไม่ทางการ | 危なかった | あぶなかった | abunakatta |
| อดีต,ปฏิเสธ,ไม่ทางการ | 危なくなかった | あぶなくなかった | abunaku nakatta |
| ทางการ | 危ないです | あぶないです | abunai desu |
| ปฏิเสธ,ทางการ | 危なくないです | あぶなくないです | abunaku nai desu |
| อดีต,ทางการ | 危なかったです | あぶなかったです | abunakatta desu |
| อดีต,ปฏิเสธ,ทางการ | 危なくなかったです | あぶなくなかったです | abunaku nakatta desu |
| เชื่อม | 危なくて | あぶなくて | abunakute |
| เงื่อนไข | 危なければ | あぶなければ | abunakereba |
| ชั่วคราว | 危なかったら | あぶなかったら | abunakattara |
| เจตนา | 危なかろう | あぶなかろう | abunakarō |
| ขยายกริยา | 危なく | あぶなく | abunaku |
| ระดับ | 危なさ | あぶなさ | abunasa |