หน้าหลัก
สุ่ม
เข้าสู่ระบบ
การตั้งค่า
บริจาค
เกี่ยวกับวิกิพจนานุกรม
ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ
ค้นหา
剩女
ภาษาอื่น
เฝ้าดู
แก้ไข
เนื้อหา
1
ภาษาจีน
1.1
การออกเสียง
1.2
คำนาม
1.2.1
คำสืบทอด
1.2.2
ดูเพิ่ม
ภาษาจีน
แก้ไข
have as remainder
female; woman; daughter
ตัวเต็ม
(
剩女
)
剩
女
ตัวย่อ
#
(
剩女
)
剩
女
การออกเสียง
แก้ไข
จีนกลาง
(
พินอิน
)
:
shèngnǚ
(
จู้อิน
)
:
ㄕㄥˋ ㄋㄩˇ
กวางตุ้ง
(
ยฺหวืดเพ็ง
)
:
sing
6
neoi
5-2
อู๋
(
วิกิพจนานุกรม
)
:
3
zan-nyy
จีนกลาง
(
จีนมาตรฐาน
)
+
พินอิน
:
shèngnǚ
จู้อิน
:
ㄕㄥˋ ㄋㄩˇ
ทงย่งพินอิน
:
shèngnyǔ
เวด-ไจลส์
:
shêng
4
-nü
3
เยล
:
shèng-nyǔ
กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ
:
shenqneu
พัลลาดีอุส
:
шэннюй
(šɛnnjuj)
IPA
จีนวิทยา
(
คำอธิบาย
)
:
/ʂɤŋ⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
กวางตุ้ง
(
กวางตุ้งมาตรฐาน
,
กวางเจา
–
ฮ่องกง
)
+
ยฺหวืดเพ็ง
:
sing
6
neoi
5-2
เยล
:
sihng néui
พินอินกวางตุ้ง
:
sing
6
noey
5-2
Guangdong Romanization
:
xing
6
nêu
5-2
IPA
(
คำอธิบาย
)
:
/sɪŋ²² nɵy̯¹³⁻³⁵/
อู๋
(
เซี่ยงไฮ้
)
วิกิพจนานุกรม
:
3
zan-nyy
สัทอักษรสากล
(
คำอธิบาย
)
:
/z̥ã²² n̠ʲy⁴⁴/
คำนาม
แก้ไข
剩女
(
คำสร้างใหม่
,
คำหยาบ
)
"
ผู้หญิง
ที่
เหลือ
อยู่
",
ผู้หญิง
เหลือ
เลือก
,
สาวแก่
大齡
剩女
―
dàlíng
shèngnǚ
― ผู้หญิงโสดที่มีอายุเกินอายุปกติสำหรับการแต่งงาน
我
不想
成為
剩女
!
[
MSC
,
trad.
and
simp.
]
Wǒ bùxiǎng chéngwéi
shèngnǚ
!
[Pinyin]
ฉันไม่อยากเป็นผู้หญิงที่"เหลืออยู่บนชั้นวางของ"
คำสืบทอด
แก้ไข
อังกฤษ:
sheng nu
ดูเพิ่ม
แก้ไข
怨女
/
怨女
老處女
/
老處女
剩男
/
剩男