三更

ภาษาจีน

		three	to change; more; even more to change; more; even more; further; still; still more
ตัวย่อและตัวเต็ม (三更)		三	更

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): sāngēng, sānjīng

  (จู้อิน): ㄙㄢ ㄍㄥ, ㄙㄢ ㄐㄧㄥ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): saam¹ gaang¹, saam¹ gang¹
• แคะ (Sixian, PFS): sâm-kâng
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): saⁿ-kiⁿ / saⁿ-keⁿ

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • พินอิน: sāngēng
    • จู้อิน: ㄙㄢ ㄍㄥ
    • ทงย่งพินอิน: sangeng
    • เวด-ไจลส์: san¹-kêng¹
    • เยล: sān-gēng
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: sangeng
    • พัลลาดีอุส: саньгэн (sanʹgɛn)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /sän⁵⁵ kɤŋ⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน, variant)⁺
    • พินอิน: sānjīng
    • จู้อิน: ㄙㄢ ㄐㄧㄥ
    • ทงย่งพินอิน: sanjing
    • เวด-ไจลส์: san¹-ching¹
    • เยล: sān-jīng
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: sanjing
    • พัลลาดีอุส: саньцзин (sanʹczin)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /sän⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: saam¹ gaang¹, saam¹ gang¹
    • เยล: sāam gāang, sāam gāng
    • พินอินกวางตุ้ง: saam¹ gaang¹, saam¹ gang¹
    • Guangdong Romanization: sam¹ gang¹, sam¹ geng¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /saːm⁵⁵ kaːŋ⁵⁵/, /saːm⁵⁵ kɐŋ⁵⁵/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sâm-kâng
    • Hakka Romanization System: sam´ gang´
    • Hagfa Pinyim: sam¹ gang¹
    • Sinological IPA: /sam²⁴⁻¹¹ kaŋ²⁴/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-kiⁿ
    • Tâi-lô: sann-kinn
    • Phofsit Daibuun: sva'kvy
    • IPA (Quanzhou): /sã³³ kĩ³³/
    • IPA (Xiamen): /sã⁴⁴⁻²² kĩ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /sã⁴⁴⁻³³ kĩ⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-keⁿ
    • Tâi-lô: sann-kenn
    • Phofsit Daibuun: sva'kvef
    • IPA (Zhangzhou): /sã⁴⁴⁻²² kɛ̃⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /sã⁴⁴⁻³³ kẽ⁴⁴/

คำนาม

三更

1. เที่ยงคืน (ระหว่าง 11:00 และ 01:00)

คำที่เกี่ยวข้อง

• 初更
• 二更
• 四更
• 五更