なる

ภาษาญี่ปุ่น

รากศัพท์ 1

การสะกดแบบอื่นs
成る 為る

การออกเสียง

• (โตเกียว) な​る [náꜜrù] (อาตามาดากะ – [1])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [na̠ɾɯ̟ᵝ]

• การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "なる" สำเนียงโตเกียว

แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	なる	な​る	[náꜜrù]
Imperative (命令形)	なれ	な​れ	[náꜜrè]
Key constructions
Passive	なられる	なられ​る	[nàráréꜜrù]
Causative	ならせる	ならせ​る	[nàráséꜜrù]
Potential	なれる	なれ​る	[nàréꜜrù]
Volitional	なろう	なろ​ー	[nàróꜜò]
Negative	ならない	なら​ない	[nàráꜜnàì]
Negative perfective	ならなかった	なら​なかった	[nàráꜜnàkàttà]
Formal	なります	なりま​す	[nàrímáꜜsù]
Perfective	なった	な​った	[náꜜttà]
Conjunctive	なって	な​って	[náꜜttè]
Hypothetical conditional	なれば	な​れば	[náꜜrèbà]

คำกริยา

なる (naru) อกรรม โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ なり (nari), อดีตกาล なった (natta))

คู่คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
แสดงการกระทำ	なす
แสดงการกึ่งถูกกระทำ	なる

1. บรรลุ, สมบูรณ์
2. กลาย; เปลี่ยนเป็น
3. (impersonal) ถึงเวลา
4. ถึงจำนวน/ปริมาณ
5. (with negative) ยอมรับได้; ทนได้
6. (in some set phrases) ทำ; ผลิต; สร้าง

การผันรูป

การผันรูปของ "なる" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	なら	nara
Ren’yōkei ("continuative")	なり	nari
Shūshikei ("terminal")	なる	naru
Rentaikei ("attributive")	なる	naru
Kateikei ("hypothetical")	なれ	nare
Meireikei ("imperative")	なれ	nare
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	なられる	narareru
Causative	ならせる ならす	naraseru narasu
Potential	なれる	nareru
Volitional	なろう	narō
Negative	ならない	naranai
Negative continuative	ならず	narazu
Formal	なります	narimasu
Perfective	なった	natta
Conjunctive	なって	natte
Hypothetical conditional	なれば	nareba

การผันรูปแบบคลาสสิกของ "なる" (ラ行四段活用, ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Stem forms
Irrealis (未然形)	なら		nara
Continuative (連用形)	なり		nari
Terminal (終止形)	なる		naru
Attributive (連体形)	なる		naru
Realis (已然形)	なれ		nare
Imperative (命令形)	なれ		nare
Key constructions
Negative	ならず		narazu
Contrasting conjunction	なれど		naredo
Causal conjunction	なれば		nareba
Conditional conjunction	ならば		naraba
Past tense (firsthand knowledge)	なりき		nariki
Past tense (secondhand knowledge)	なりけり		narikeri
Perfect tense (conscious action)	なりつ		naritu
Perfect tense (natural event)	なりぬ		narinu
Perfect-continuative tense	なれり なりたり		nareri naritari
Volitional	ならむ		naramu

รากศัพท์ 2

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ なる ▶ ให้ดูที่ : 鳴る

(The following entry is uncreated: 鳴る.)

รากศัพท์ 3

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ なる ▶ ให้ดูที่ : 生る

(The following entry is uncreated: 生る.)

คำกริยา

なる (transliteration needed)

1. attributive formของ なり