อาจร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຄູ້ (คู้, “ไม้จันทน์”), ภาษาอีสาน คู้, ภาษาเขิน ᨣᩪ᩶ (คู้, “สัตว์จำพวกอีเห็น มีต่อมกลิ่นที่โคนหาง”)
ᦅᦴᧉ (คู้) (อักษรไทธรรม ᨣᩪ᩶)