ภาษาไทลื้อ

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

ᦀᧁ (เอา, เอา) +‎ ᦈᦲᧆ (จีด, จิต) +‎ ᦺᦉᧈ (ไส่, ใส่) +‎ ᦺᦈ (ไจ, ใจ)

การออกเสียง

แก้ไข

คำกริยา

แก้ไข

ᦀᧁᦈᦲᧆᦺᦉᧈᦺᦈ (เอาจีดไส่ไจ) (คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦀᧁᦈᦲᧆᦺᦉᧈᦺᦈ)

  1. (สกรรม) ดูแลเอาใจใส่, เป็นห่วง
    ᦓᦸᧅᦵᦉ ᦀᧁᦈᦲᧆᦺᦉᧈᦺᦈ ᦵᦉ ᦂᦱᧃ ᦃᦸᧉᦊᦴᧈᦣᦱᧁᦂᦲᧃ ᦊᦱᧁᧉᦵᦣᦲᧃ ᦷᦑᧅᦕᦱᧃ ᦺᦔᦍᧂ ᦀᦸᧅᧈᦶᦣᧂ ᦀᧁ ᦃᧃᦎᦲᦰ ᦩᦱᧄᦅᦹᧆ ᦷᦔᧅᦣᦸᧂ
    นอ̂กเส เอาจีดไส่ไจ เส กาน ฃ้อ̂หฺยู่ฮาวกีน หฺย้าวเฮีน โทกผาน ไป,ยัง อ่อ̂กแฮง เอา ฃันตีะ แหฺล ฅฺวามคืด โปกฮอ̂ง
    นอกจากดูแลเอาใจใส่การดำเนินชีวิต ของบ้านเรือนที่ทุกข์ยากไปแล้ว ยังออกเรี่ยวออกแรง และออกความคิดสนับสนุนอีกด้วย