สืบทอดจากไทดั้งเดิม *pliːnꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปลิ้น, อีสาน ปลิ้น หรือ ปิ้น, ลาว ປີ້ນ (ปี้น), คำเมือง ᨸᩖᩥ᩶ᩁ (ปลิ้ร), เขิน ᨸᩥ᩠᩶ᨶ (ปิ้น), ไทลื้อ ᦔᦲᧃᧉ (ปี้น), ไทดำ ꪜꪲ꫁ꪙ (ปิ้น), ไทใต้คง ᥙᥤᥢᥲ (ปี้น), อาหม 𑜆𑜢𑜃𑜫 (ปิน์, “กลับคืน”)
ပိၼ်ႈ • (ปิ้น) (คำอาการนาม လွင်ႈပိၼ်ႈ)