หริภุญชัย

ภาษาไทย แก้ไข

วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ:

อาณาจักรหริภุญชัย

ยืมมาจากภาษาบาลี หริ (“พระวิษณุ”) + ภุญฺชยฺย (“ที่กินได้”) แปลตรงตัวว่า "อันพระวิษณุเสวยได้"; ร่วมเชื้อสายกับภาษาพม่า ဟရိဘုဉ္ဇ (หริภุญฺช), ภาษามอญ ဟာရိဘုဉ္ဇယျ (หาริภุญฺชยฺย), ภาษาเขมร ហរិបុញ្ជ័យ (หริบุญฺชัย)

การแบ่งพยางค์		หะ-ริ-พุน-ไช
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	hà-rí-pun-chai
	ราชบัณฑิตยสภา	ha-ri-phun-chai
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/ha˨˩.ri˦˥.pʰun˧.t͡ɕʰaj˧/^{(สัมผัส)}

หริภุญชัย