ย้ายสำมะโนครัวไปอยู่ในคุก

ภาษาไทย

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

ย้าย +‎ สำมะโนครัว +‎ ไป +‎ อยู่ +‎ ใน +‎ คุก

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์ย้าย-สำ-มะ-โน-คฺรัว-ไป-หฺยู่-ไน-คุก
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงyáai-sǎm-má-noo-kruua-bpai-yùu-nai-kúk
ราชบัณฑิตยสภาyai-sam-ma-no-khrua-pai-yu-nai-khuk
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/jaːj˦˥.sam˩˩˦.ma˦˥.noː˧.kʰrua̯˧.paj˧.juː˨˩.naj˧.kʰuk̚˦˥/(สัมผัส)

คำกริยา

แก้ไข

ย้ายสำมะโนครัวไปอยู่ในคุก

  1. (สำนวน) ติดคุก
    เขาถูกจับคดีค้ายาบ้า เลยต้องย้ายสำมะโนครัวไปอยู่ในคุก