บ้านเมือง
ภาษาไทย แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
บ้าน + เมือง; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ບ້ານເມືອງ (บ้านเมือง), ภาษาคำเมือง ᨷ᩶ᩤ᩠ᨶᨾᩮᩬᩥᨦ (บ้านเมอิง), ภาษาเขิน ᨷ᩶ᩤ᩠ᨶᨾᩮᩨ᩠ᨦ (บ้านเมืง), ภาษาไทลื้อ ᦢᦱᧃᧉᦵᦙᦲᧂ (บ้านเมีง), ภาษาไทดำ ꪚ꫁ꪱꪙꪹꪣꪉ (บ้านเมง), ภาษาไทใหญ่ ဝၢၼ်ႈမိူင်း (ว้านเมิ๊ง) หรือ မၢၼ်ႈမိူင်း (ม้านเมิ๊ง), ภาษาไทใต้คง ᥛᥣᥢᥲᥛᥫᥒᥰ (ม้านเม๊อ̂ง); เทียบความหมายตามตัวอักษรของภาษาจีน 國家／国家 (guójiā)
การออกเสียง แก้ไข
| การแบ่งพยางค์ | บ้าน-เมือง | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | bâan-mʉʉang |
| ราชบัณฑิตยสภา | ban-mueang | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /baːn˥˩.mɯa̯ŋ˧/(สัมผัส) | |
คำนาม แก้ไข
บ้านเมือง
คำแปลภาษาอื่น แก้ไข
ประเทศชาติ
|
ภาษาคำเมือง แก้ไข
การออกเสียง แก้ไข
- (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /baːn˦˦ʔ.mɯaŋ˧˧/
คำนาม แก้ไข
บ้านเมือง
- อีกรูปหนึ่งของ ᨷ᩶ᩤ᩠ᨶᨾᩮᩬᩥᨦ (บ้านเมอิง)