फल
ภาษาฮินดีแก้ไข
รากศัพท์แก้ไข
สืบทอดจากภาษาปรากฤตแบบศูรเสน 𑀨𑀮 (ผล), จากภาษาสันสกฤต फल (phála), จากภาษาดราวิเดียนดั้งเดิม *palam (“ผลไม้สุก”)
การออกเสียงแก้ไข
- (Delhi Hindi) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /pʰəl/, [pʰəl̪]
- สัมผัส: -əl
คำนามแก้ไข
फल (ผล) ช. (อูรดู پھل)
- ผลไม้
- वह पक्का फल खाने में अच्छा था।
- วห ปกฺกา ผล ขาเน เมํ อจฺฉา ถาฯ
- The ripe fruit was good to eat.
- ผลได้, ผลที่ออกมา
- उसने अपने परिश्रम के फल का उपभोग किया।
- อุสเน อปเน ปริศฺรม เก ผล กา อุปโภค กิยาฯ
- He enjoyed the results of his labor.
- คำพ้องความ: परिणाम (ปริณาม)
การผันรูปแก้ไข
การผันรูปของ फल (masc cons-stem)
อ้างอิงแก้ไข
- Bahri, Hardev (1989), “फल”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.