φύλλο
ภาษากรีก แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
สืบทอดจากภาษากรีกโบราณ φύλλον (phúllon, “ใบไม้”) (แรกสุดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰleh₃- ผ่านราก *bʰolh₃-yom) และยืมความหมายจากภาษาฝรั่งเศส feuille ในบางความหมาย เช่น "แผ่น (กระดาษ)"; สำหรับ "ไพ่" ยืมความหมายจากภาษาอิตาลี carte[1]; ร่วมเชื้อสายกับข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:languages/doSubstitutions บรรทัดที่ 73: Substitution data 'grk-mar-entryname' does not match an existing module or module failed to execute: package.lua:80: module 'Module:grk-mar-entryname' not found.
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈfilo/
- การแบ่งพยางค์: φύλ‧λο
- คำพ้องเสียง: φύλο (fýlo), φίλο (fílo) also see the paronym φιλώ (filó)
คำนาม แก้ไข
φύλλο (fýllo) ก. (พหูพจน์ φύλλα)
- (botany) ใบไม้, ใบหญ้า
- φύλλο δάφνης ― fýllo dáfnis ― bay leaf
- แผ่น (กระดาษ)
- (journalism) หนังสือพิมพ์, ฉบับ, เลขที่
- แผ่น, แผ่นบาง (เหล็ก, แก้ว, ฯลฯ)
- (cooking) แผ่นบาง (แป้ง)
- φύλλο κρούστας ― fýllo kroústas ― filo pastry
- ไพ่
- คำพ้องความ: κάρτα (kárta)
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ φύλλο | ||||
---|---|---|---|---|
เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
กรรตุการก | φύλλο (fýllo) | φύλλα (fýlla) | ||
สัมพันธการก | φύλλου (fýllou) | φύλλων (fýllon) | ||
กรรมการก | φύλλο (fýllo) | φύλλα (fýlla) | ||
สัมโพธนการก | φύλλο (fýllo) | φύλλα (fýlla) |
คำประสม แก้ไข
- λογιστικό φύλλο ก. (logistikó fýllo, “spreadsheet”)
คำเกี่ยวข้อง แก้ไข
คำสืบทอด แก้ไข
- → อังกฤษ: phyllo
อ่านเพิ่ม แก้ไข
- Φύλλο (βοτανική) ในวิกิพีเดียภาษากรีกวิกิพีเดีย el
อ้างอิง แก้ไข
- ↑ φύλλο - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.