kůže

ภาษาเช็ก

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาเช็กเก่า kóžě, จากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *koža; เกี่ยงข้องกับภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย koža

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈkuːʒɛ]

• audio

  (file)

• การแบ่งพยางค์: ků‧že

คำนาม

kůže ญ.

1. ผิวหนัง

   nejsem ve své kůži. ― I don't feel right in my skin.

   vyskočit z kůže ― (to feel like) jumping out of one's skin

   hroší kůže ― thick-skinned

   dostat se někomu pod kůži ― to get under someone else's skin

   být v cizí kůži ― to be in someone else's shoes

2. หนัง (วัสดุ)

การใช้

• รูปผัน koží, kožím, kožích, kožemi (แทนรูปผัน kůží, kůžím, kůžích, kůžemi) พบได้ในหนังสือเก่า

การผันรูป

ตารางผันคำนาม kůže

การก \ พจน์	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominativ)	kůže	kůže
สัมพันธการก (genitiv)	kůže	kůží
สัมปทานการก (dativ)	kůži	kůžím
กรรมการก (akusativ)	kůži	kůže
สัมโพธนการก (vokativ)	kůže	kůže
อธิกรณการก (lokál)	kůži	kůžích
กรณการก (instrumentál)	kůží	kůžemi

คำเกี่ยวข้อง

• husí kůže
• kožený ช.
• kožich ช.
• kožní
• kožešina ญ.
• kožešnictví ก.
• koženka ญ.
• podkožní