dziób

ภาษาโปแลนด์

dziób (#1)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /d͡ʑup/

• Audio

  (file)

• สัมผัส: -up
• การแบ่งพยางค์: dziób

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *zobъ

คำนาม

dziób ช. อชีว. (ตัวบอกความเล็ก dziobek หรือ dzióbek)

1. จะงอยปาก (ของนก)
2. (ภาษาปาก, โดยปกติ ดูหมิ่น) ปาก (ของคน)
3. (ภาษาปาก, โดยปกติ ดูหมิ่น) หน้า (ของคน)
4. (ดนตรี) ปากเป่า (ของเครื่องดนตรี)

การผันรูป

การผันรูปของ dziób

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominative)	dziób	dzioby
สัมพันธการก (genitive)	dzioba	dziobów
สัมปทานการก (dative)	dziobowi	dziobom
กรรมการก (accusative)	dziób	dzioby
กรณการก (instrumental)	dziobem	dziobami
อธิกรณการก (locative)	dziobie	dziobach
สัมโพธนการก (vocative)	dziobie	dzioby

หรือ

การผันรูปของ dziób

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominative)	dziób	dzióby
สัมพันธการก (genitive)	dzióba	dzióbów
สัมปทานการก (dative)	dzióbowi	dzióbom
กรรมการก (accusative)	dziób	dzióby
กรณการก (instrumental)	dzióbem	dzióbami
อธิกรณการก (locative)	dzióbie	dzióbach
สัมโพธนการก (vocative)	dzióbie	dzióby

คำประสม

nouns

• brzytwodziób
• butodziób
• dzioborożec
• grubodziób
• krzyżodziób
• łódkodziób
• szablodziób
• trzewikodziób
• żółtodziób

 

คำนาม

dziób ช. อชีว.

1. (nautical) หัวเรือ

การผันรูป

การผันรูปของ dziób

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominative)	dziób	dzioby
สัมพันธการก (genitive)	dziobu/dzioba	dziobów
สัมปทานการก (dative)	dziobowi	dziobom
กรรมการก (accusative)	dziób	dzioby
กรณการก (instrumental)	dziobem	dziobami
อธิกรณการก (locative)	dziobie	dziobach
สัมโพธนการก (vocative)	dziobie	dzioby

รากศัพท์ 2

ดูรากศัพท์ที่คำหลัก

คำกริยา

dziób

1. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่งของ dziobać

อ่านเพิ่ม

• dziób in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dziób in Polish dictionaries at PWN