Lehnübersetzung

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

lehnen (“to loan”) +‎ Übersetzung (“translation”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈleːnˌybɐzɛtsʊŋ/

• เสียง:

  (file)

• สัมผัส: -ɛt͡sʊŋ

คำนาม

Lehnübersetzung ญ. (สัมพันธการก Lehnübersetzung, พหูพจน์ Lehnübersetzungen)

1. (ศัพทานุกรมศาสตร์) การยืมผ่านการแปล, การแปลตรงตัว

   คำพ้องความ: Glied-für-Glied-Übersetzung

การผันรูป

การผันรูปของ Lehnübersetzung [เพศหญิง]

	เอกพจน์			พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	คำนาม	ชี้เฉพาะ	คำนาม
กรรตุการก	eine	die	Lehnübersetzung	die	Lehnübersetzungen
สัมพันธการก	einer	der	Lehnübersetzung	der	Lehnübersetzungen
สัมปทานการก	einer	der	Lehnübersetzung	den	Lehnübersetzungen
กรรมการก	eine	die	Lehnübersetzung	die	Lehnübersetzungen

คำสืบทอด

• → อังกฤษ: loan translation (calque)

ดูเพิ่ม

• Bedeutungsentlehnung

อ่านเพิ่ม

• “Lehnübersetzung” in Duden online