鱔

鱔 U+9C54, 鱔 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9C54 ← 鱓 [U+9C53] CJK Unified Ideographs 鱕 → [U+9C55]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

鱔 (รากคังซีที่ 195, 魚+12, 23 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 弓火廿土口 (NFTGR), การป้อนสี่มุม 2836₁, การประกอบ ⿰魚善)

1. eel

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1478 อักขระตัวที่ 19
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 46499
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 2009 อักขระตัวที่ 39
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4714 อักขระตัวที่ 18
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9C54

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		鱔
ตัวย่อ		鳝*

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): shàn (shan⁴)

  (จู้อิน): ㄕㄢˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): sin⁵
• แคะ (Sixian, PFS): sân
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): siān

  (แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): siang⁶ / siêng⁶ / cuan⁶ / cuain⁶

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: shàn
    • จู้อิน: ㄕㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: shàn
    • เวด-ไจลส์: shan⁴
    • เยล: shàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shann
    • พัลลาดีอุส: шань (šanʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʂän⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: sin⁵
    • เยล: síhn
    • พินอินกวางตุ้ง: sin⁵
    • Guangdong Romanization: xin⁵
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /siːn¹³/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sân
    • Hakka Romanization System: san´
    • Hagfa Pinyim: san¹
    • Sinological IPA: /san²⁴/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: siān
    • Tâi-lô: siān
    • Phofsit Daibuun: sien
    • IPA (Xiamen): /ɕiɛn²²/
    • IPA (Quanzhou): /ɕiɛn⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕiɛn²²/
    • IPA (Taipei): /ɕiɛn³³/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕiɛn³³/
  • (แต้จิ๋ว)
    • เพ็งอิม: siang⁶ / siêng⁶ / cuan⁶ / cuain⁶
    • เหมือนเปะอั่วจี: siăng / siĕng / tshuăⁿ / tshuăiⁿ
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /ɕiaŋ³⁵/, /ɕieŋ³⁵/, /t͡sʰũã³⁵/, /t͡sʰũãĩ³⁵/

หมายเหตุ:

• siang6/siêng6 - literary (siêng6 - Chaozhou);
• cuan6/cuain6 - vernacular (cuain6 - Chaozhou).

---

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*djanʔ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	鱔
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	11087
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	善
กลุ่มสัมผัส	元
กลุ่มย่อยสัมผัส	1
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	善
จีนเก่า	/*djanʔ/
หมายเหตุ	古作鱓