體系

ภาษาจีน

		body; form; style body; form; style; system	be; system; to tie be; system; to tie; department; faculty
ตัวเต็ม (體系)		體	系
ตัวย่อ (体系)		体	系

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): tǐxì

  (จู้อิน): ㄊㄧˇ ㄒㄧˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): tai² hai⁶
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): thé-hē

  (แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): ti² hi⁶

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: tǐxì
    • จู้อิน: ㄊㄧˇ ㄒㄧˋ
    • ทงย่งพินอิน: tǐsì
    • เวด-ไจลส์: tʻi³-hsi⁴
    • เยล: tǐ-syì
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tiishih
    • พัลลาดีอุส: тиси (tisi)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tʰi²¹⁴⁻²¹¹ ɕi⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: tai² hai⁶
    • เยล: tái haih
    • พินอินกวางตุ้ง: tai² hai⁶
    • Guangdong Romanization: tei² hei⁶
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /tʰɐi̯³⁵ hɐi̯²²/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: thé-hē
    • Tâi-lô: thé-hē
    • Phofsit Daibuun: tefhe
    • IPA (Xiamen): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ he²²/
    • IPA (Quanzhou): /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ he⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ he²²/
    • IPA (Taipei): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ he³³/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ he³³/
  • (แต้จิ๋ว)
    • เพ็งอิม: ti² hi⁶
    • เหมือนเปะอั่วจี: thí hĭ
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /tʰi⁵²⁻³⁵ hi³⁵/

คำนาม

體系

1. ระบบ

   文化體系  ―  wénhuà tǐxì  ―  ระบบวัฒนธรรม

คำพ้องความ

• 系統／系統 (xìtǒng)

คำประสม

• 信仰體系／信仰體系 (xìnyǎng tǐxì)