著作

ภาษาจีน

		particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn; particle attached after verb to indicate action in progress, like ‑ing ending; to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding; to wear (clothes); to contact; to use; to apply; catch; receive; suffer	to regard as; to take (somebody) for; to do to regard as; to take (somebody) for; to do; to make
ตัวเต็ม (著作)		著	作
ตัวย่อ ^#(著作)		著	作

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): zhùzuò

(จู้อิน): ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ
กวางตุ้ง (Jyutping): zyu³ zok³
แคะ (Sixian, PFS): chu-chok
หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): tù-chok / tìr-chok / tì-chok

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: zhùzuò
  - จู้อิน: ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ
  - ทงย่งพินอิน: jhùzuò
  - เวด-ไจลส์: chu⁴-tso⁴
  - เยล: jù-dzwò
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: juhtzuoh
  - พัลลาดีอุส: чжуцзо (čžuczo)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu³ zok³
  - Yale: jyu jok
  - Cantonese Pinyin: dzy³ dzok⁸
  - Guangdong Romanization: ju³ zog³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /t͡syː³³ t͡sɔːk̚³/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chu-chok
  - Hakka Romanization System: zu zog`
  - Hagfa Pinyim: zu⁴ zog⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡su⁵⁵ t͡sok̚²/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tù-chok
  - Tâi-lô: tù-tsok
  - Phofsit Daibuun: duozog
  - สัทอักษรสากล (Xiamen): /tu²¹⁻⁵³ t͡sɔk̚³²/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /tu¹¹⁻⁵³ t͡sɔk̚³²/
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /tu²¹⁻⁴¹ t͡sɔk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tìr-chok
  - Tâi-lô: tìr-tsok
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /tɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔk̚⁵/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tì-chok
  - Tâi-lô: tì-tsok
  - Phofsit Daibuun: diezog
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /ti²¹⁻⁴¹ t͡sɔk̚³²/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /ti¹¹⁻⁵³ t͡sɔk̚³²/
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /ti²¹⁻⁵³ t͡sɔk̚³²/

คำนาม

著作

ผลงาน เขียน; ผลงาน (คำลักษณนาม: 部／部 m)

คำกริยา

著作

เขียน