筆畫

ภาษาจีน แก้ไข

	pen; pencil; writing brush pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters	draw; picture; painting
ตัวเต็ม (筆畫)	筆	畫
ตัวย่อ (笔画)	笔	画
รูปแบบอื่น	筆劃／筆劃

วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ:

筆畫 (จีนมาตรฐาน^?)
Stroke (CJKV character) (อังกฤษ)

การออกเสียง แก้ไข

จีนกลาง
(พินอิน): bǐhuà

(จู้อิน): ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): bat¹ waak⁶
หมิ่นเหนือ (KCR): bĭ-uà
หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): pit-u̍ih / pit-oe̍h / pit-ōa
อู๋ (วิกิพจนานุกรม): ⁴piq-hhuaq

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)
  - พินอิน: bǐhuà
  - จู้อิน: ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ
  - ทงย่งพินอิน: bǐhuà
  - เวด-ไจลส์: pi³-hua⁴
  - เยล: bǐ-hwà
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: biihuah
  - พัลลาดีอุส: бихуа (bixua)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pi²¹⁴⁻²¹¹ xu̯ä⁵¹/
  - คำพ้องเสียง:
    [แสดง/ซ่อน]
    ^{แก้ไข}
    ^{แก้ไข}
    比畫／比画
    筆畫／笔画
- (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)⁺
  - พินอิน: bǐhuàr
  - จู้อิน: ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋㄦ
  - ทงย่งพินอิน: bǐhuàr
  - เวด-ไจลส์: pi³-huarh⁴
  - เยล: bǐ-hwàr
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: biihuall
  - พัลลาดีอุส: бихуар (bixuar)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pi²¹⁴⁻²¹¹ xu̯ɑɻ⁵¹/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: bat¹ waak⁶
  - เยล: bāt waahk
  - พินอินกวางตุ้ง: bat⁷ waak⁹
  - Guangdong Romanization: bed¹ wag⁶
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /pɐt̚⁵ waːk̚²/
หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: bĭ-uà
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /pi²⁴ ua⁴²/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: pit-u̍ih
  - Tâi-lô: pit-ui̍h
  - Phofsit Daibuun: pit'uih
  - IPA (Zhangzhou): /pit̚³²⁻⁵ uiʔ¹²¹/
  - IPA (Xiamen, Taipei): /pit̚³²⁻⁴ uiʔ⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: pit-oe̍h
  - Tâi-lô: pit-ue̍h
  - Phofsit Daibuun: pit'oeh
  - IPA (Kaohsiung): /pit̚³²⁻⁴ ueʔ⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pit̚⁵⁻²⁴ ueʔ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pit-ōa
  - Tâi-lô: pit-uā
  - Phofsit Daibuun: pit'oa
  - IPA (Zhangzhou): /pit̚³²⁻⁵ ua²²/
  - IPA (Xiamen): /pit̚³²⁻⁴ ua²²/
อู๋
- (เซี่ยงไฮ้)
  - วิกิพจนานุกรม: ⁴piq-hhuaq
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /pi̯ɪʔ³³ ɦɯa̱ʔ⁴⁴/

คำนาม แก้ไข

筆畫

ขีด (ของอักษรจีน)
ลำดับขีด, จำนวนขีด

คำพ้องความ แก้ไข

(ขีด): 點畫／點畫, 字畫／字畫; (หมิ่นใต้) 字劃／字劃

คำลูกกลุ่ม แก้ไข

(ขีดพื้นฐานในอักษรจีน) 點／点 (diǎn), 橫／横 (héng), 豎／竖 (shù), 提／提, 捺／捺 (nà), 撇／撇, 折／折, 鉤／钩 (gōu), 彎／弯 (wān), 斜／斜