永恆

ภาษาจีน แก้ไข

		ตลอดไป, ตลอดกาล, เสมอ	ถาวร
ตัวเต็ม (永恆)		永	恆
ตัวย่อ (永恒)		永	恒

การออกเสียง แก้ไข

จีนกลาง
(พินอิน): yǒnghéng

(จู้อิน): ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): wing⁵ hang⁴
แคะ (Sixian, PFS): yún-hèn
หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): éng-hn̂g / éng-hêng

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: yǒnghéng
  - จู้อิน: ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ
  - ทงย่งพินอิน: yǒnghéng
  - เวด-ไจลส์: yung³-hêng²
  - เยล: yǔng-héng
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yeongherng
  - พัลลาดีอุส: юнхэн (junxɛn)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /jʊŋ²¹⁴⁻²¹¹ xɤŋ³⁵/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: wing⁵ hang⁴
  - เยล: wíhng hàhng
  - พินอินกวางตุ้ง: wing⁵ hang⁴
  - Guangdong Romanization: wing⁵ heng⁴
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /wɪŋ¹³ hɐŋ²¹/
แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yún-hèn
  - Hakka Romanization System: iun` henˇ
  - Hagfa Pinyim: yun³ hen²
  - Sinological IPA: /i̯un³¹ hen¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yún-hèn
  - Hakka Romanization System: (r)iun` henˇ
  - Hagfa Pinyim: yun³ hen²
  - Sinological IPA: /(j)i̯un³¹ hen¹¹/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: éng-hn̂g
  - Tâi-lô: íng-hn̂g
  - Phofsit Daibuun: efnghngg
  - IPA (Quanzhou): /iɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ hŋ̍²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: éng-hêng
  - Tâi-lô: íng-hîng
  - Phofsit Daibuun: efngheeng
  - IPA (Taipei, Xiamen): /iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ¹³/
  - IPA (Kaohsiung): /iɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ hiɪŋ²³/

คำคุณศัพท์ แก้ไข

永恆

นิรันดร์; ตลอดกาล, ตลอด ชีวิต; ชั่ว กัลปาวสาน

คำพ้องความ แก้ไข

คำประสม แก้ไข

生是短暫死是永恆／生是短暫死是永恆